Шаноўнае спадарства!

Калі хто зьбіраецца набываць першы том першага беларускага перакладу "Уладара Пярсьцёнкаў", дык пакідайце, калі ласка, заяву прама тут, адказамі ў тэме. І патрэбную колькасьць пазначайце, калі ласка. Гэта дапаможа і нам, перакладчыкам, і выдаўцу, адзначыць перспектывы продажаў накладу. А таксама дае шанец набыць кнігу значна танней (тысячаў за дзесяць, мяркую). Бо цяпер наклад плануецца невялікі, і значная частка яго можа ў нашы рукі й не патрапіць. А кніжка будзе з арыгінальнымі (і прафесійнымі) малюнкамі, беларускамоўнымі мапамі й цудоўнай каляровай вокладкай.

З павагаю,

Зьміцер МагілеўцаўНажмите для просмотра прикрепленного файла

+1

+1

+1

+2 сто адсодкаў!!!

+1 абавязкова

+1

+1

+1

+1

+1

+ Я

+1

+1

+1

+1

хм... А вам не кажется, что в этой ветке такое сообщение несколько не по адресу.

+1

+1

Подписываюсь. 2 экземпляра.

+1

а может вы к нам на Менескон приедете? Там знаете сколько желающих будет? Разметут весь тираж!

І мне, каліласка

+1 обязательно!

+2 !!!

Штук пяць куплю стабільна - адну для сябе, другую для сябры, трэйцюю на выпадак, калі сваю кнігу згублю. А дзьве праз дзесяць гадоў прадам за шалёныя грошы як рарытэт :-)

+1

+2

+1

І я таксама

+1 дадаткова да першага паведамлення

+2

+1

Дополню колекцию Хоббiта!

+2

+3

+2

+1

+1

Дзе можна кавалачак перакладу праглядзець? Дзякуй

http://rpg.by/index.php?showtopic=8350

Шаноўны спадар Перакладчык! Пытанні ўсяго два:
ДЗЕ? і КАЛІ? можна будзе набыць гэтую КАШТОЎНАСЬЦЬ
Нешта мяне (і ня толькі мяне) глюканула, што кнігі будуць ўжо на Менесконе, але, здаецца, я памыляюся?

Добры шанец ёсьць на тое, што частка накладу будзе надрукаваная да Менескона. Калі гэты шанец увасобіцца ў факт (выдавец абяцаў каля 100 асобнікаў 3 красавіка), тады першы том гэтак ці інакш з'явіцца на Менесконе. Менавіта дзе й калі - арганізатары будуць ведаць.

З павагаю,
Зьміцер Магілеўцаў

+1

Шаноўнае спадарства!

Першая частка накладу ўжо ў мяне. Я з'яўлюся на Менескон у суботу каля 11 гадзінаў раніцы, з вялікім заплечнікам, і ў заплечніку тым будзе 75 кніжак. Вось так. І каштаваць яны будуць па 12 тысячаў. І гэта ў першы й апошні раз столькі будзе каштаваць Першы том у Менску й увогуле на Беларусі. Калі каму патрэбна, дык у мяне яшчэ ёсьць чатыры асобнікі шыкоўна выдадзенага "Устроения Средиземья", дый яшчэ засталося пяць "Хобітаў". Не дарма, але даволі танна.

З павагаю,

Зьміцер Магілеўцаў

Зьміцер, аўтографы будзеш раздаваць усiм жадаючым? ;-)

Ну, калі я ўжо вырашыў гузікамі гандляваць, дык чаму не? Трымайце Торбу шырэй.

З павагаю,
Зьміцер Магілеўцаў

Мінімум 2 асобніка вазьму

2 perakladchyk,
Очень хочу одного Хоббита, оставьте для меня пожалуйста.

І я спадзяюся атрымаць "Хобіта", калі ёсць магчымасць

Шаноўнае спадарства, усё, гандаль гузікамі скончыўся. Калі хто жадае набыць асабіста ў мяне (гэта значыць, крыху таньней, чымсьці ў краме) , дасылайце замовы прыватна. Дамовімося (напэўна).

З павагаю,
Зьміцер Магілеўцаў