о неологизмах, Как лучше послать Опции

[Razor]

На Становлении веры я провернул старый фокус - когда оскверняли алтарь написал углем на тенте "Горцы-лохи!". За это я имел претензии от игроков и мастеров. часть их сводилась к тому, что уголь плохо стирается, но здесь я все урегулировал, вытерев надпись, другая часть сводилось к тому, как я, находясь столько лет в движении, мог позволить себе такую гопницкую выходку? Все соглашались, что надпись "Горцы-собаки!" была бы гармоничнее. В связи с этим хочу поднять тему. Слово "собаки" ИМХО гораздо менее унизительно, чем "лохи", однако оно - неологизм, и потому было воспринято как гопницкий жаргон. С другой стороны собакой называли еще во времена Ивана Грозного. Кто что думает, какие слова лучше использовать для игровых оскорблений,и стоит ли так реагировать на неологизмы, если в каждом народе, в каждое время были ругательства схожие со словом "лох"?

[Leinor]

Ладно уж вам, горячие парни... Не придирайтесь. Можно ведь на непальском ругнуться или на македонском

Старый леший, ты, кстати, смотрел по адресу http://hentai.anime.dvdspecial.ru/slang.shtml ? Там вроде не так уж и мало.

Все это забавно, но сам я вообще ругаться не люблю как-то, и от других неприятно слышать. Часто всякие работяги и слова нормально сказать без мата не могут, так стоит ли им уподобляться?

[Razor]

стоит, если по роли положено. С этим даже Венедикт согласен

[Leinor]

Razor, хороший довод

[Фалько]

К вопросу об универсальных рекомендациях. ИМХО, исходя из общей задачи любой ролевой игры, если уж кто и употребил, то так уж и есть, оспаривать это выражение прямо на игре - знычит рвать игровую ткань, что неприемлимо. Коли написали "лох", значит написали, значит есть такое слово. Ну а непонимание, которое и должно разрешаться до и после игры - оно то как-раз разрешимо при помоши общения, подобного вами сейчас созерцаемому.

[Razor]

Фалько - Respect

А теперь хотелось бы обсудить следующий аспект. Если бы я и горцы были на сцене, а все остальные - зрители, то несомненно нужно было бы употребить "смерды". В данном случае отличие от театра в том, что мы играем для себя. Исходя из этих соображений встает вопрос, нужно ли употребить более аутентичное, но вызывающее меньше эмоци
Добавлено:
эмоций слово, либо слово, которое эмоционально их лучше проймет?

[Heruer]

Материться, если роль ТРЕБУЕТ надо. Только я из всех матерных слов только одно могу употребить (в русском). Это моя трабла.

[Геральт]

Есть хороший способ - особенно если роль нелюдя.
Можно выругаться по-эльфийски, по гномски, и даже по-орочьи.
Слова придумываются сами по менталитету.

Пример:
Elvich - Necca tue Sadasa!
Gnome - Gerasd rrad!
Orcish - Ty Reda Nassu!

[Король]

Цитата (Геральт @ Сегодня в 01:49 )

Есть хороший способ - особенно если роль нелюдя. Можно выругаться по-эльфийски, по гномски, и даже по-орочьи. Слова придумываются сами по менталитету. Пример: Elvich - Necca tue Sadasa! Gnome - Gerasd rrad! Orcish - Ty Reda Nassu!

ВСЕ НЕ ТАКИЕ УМНЫЕ КАК ТЫ !!!

[ilnur]

Цитата (Johnny B. Goode @ 1 Августа 2003, 11:55 )

На мой взгляд относительно универсальны следующие типы ...skip... или "щенок" - краткое сравнение... и т.д.

Поздно я обратил внимание на эту в высшей степени занятную тему

Вот как раз такое, очевидное на первый взгляд, оскорбление неуниверсально. У англосаксов, сколь мне помнится, "щенок", как и "волчонок", по отношению к молодому воину - вполне безобидно и даже с оттенком уважения.

В принципе, вполне можно себе представить народ, у которого осел ассоциируется прежде всего с выносливостью в труде, а баран - со стойкостью в поединке.

Кстати говоря, занятно было бы обговорить подобную фишку для какого-нибудь народа на игре, похвалить невзначай иноземца и поудивляться его реакции

[Johnny B. Goode]

"Вот как раз такое, очевидное на первый взгляд, оскорбление неуниверсально. У англосаксов, сколь мне помнится, "щенок", как и "волчонок", по отношению к молодому воину - вполне безобидно и даже с оттенком уважения"
- согласен, но это приводилось в качестве примера краткого сравнения - то есть, собственно, конкретное слово может быть сколь угодно неуниверсально - это иллюстрация подхода. То есть ругательство подобного рода существует практически у любых культур.

[Morion]

Увы, не был на "Дюне", но, помнится, все фримены изначально собирались дружно выразить уважение Паше Атридосцу прямо в лицо.

[Heruer]

Цитата (Morion @ Сегодня в 10:02 )

Увы, не был на "Дюне", но, помнится, все фримены изначально собирались дружно выразить уважение Паше Атридосцу прямо в лицо.

А потом мы чего-то дискуссию разводим про перенос жизни на игру....
потом мы чего-то говорим про воспитанных людей....
фе...

[Morion]

2 Херуэр:

Ты о чём?! Если это неочевидно, поясняю: все фримены дружно намеревались плюнуть в лицо Полю Атрейдесу в знак глубокого уважения. Это про необычные традиции ряда народностей.

[Heruer]

Морион, это я знаю. Дюну, Слава Богу, читал...
Но все равно - такая договоренность фрименов перед игрой означает, что:
- или относятся как к стебу
- или - по-жизненное хотят отнести на игру под видом естественного...

таких примеров можно приести море...
Ладно. проехали.

[Morion]

Или она означает, что им понравилась сама идея, культурная традиция! Ибо, насколько я знаю, никто из них вплоть до игры с уверенностью не мог сказать, кто едет Пашей. Так что - не вижу причин для возмущения.