Когда я пишу сообщение (комментарий) в журнале, ник заменяется на логин (который с ником никак не совпадает). Если это где-то можно настроить - извините, торможу значит, я не нашел.

Если ты о строчке "Имя" в профиле, то я не знаю где оно используется. Логин и есть ник.

Вот я о чем. А строчка "имя" я тоже не знаю, где используется.Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Это прискорбная "фича" журналов.

Есть мысль сделать на форуме так, чтобы ник и логин были одинаковыми и при регистрации указывалось только одно поле. Сейчас некоторые регистрируются, а потом забывают какой у них логин, потому что помнят только ник.

Как такая идея?

Думаю это нормальная идея.

Фича действительно странная.
Логин=ник это нормально, так делают часто, просто одним элементом защиты меньше, но тут это не актуально, думаю.

Таки я не понял - это можно устроить или нет, чтоб мой ник в журналах (фотоальбомах) тоже был Ронин?

Можно

(посмотрел на дату последнего сообщения, почесал в звтылке)
А когда?.. (извините за назойливость)