Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: Художественная литература
Ролевые игры в Беларуси > Настольные Игры > Wargames
Страницы: 1, 2
Brego
В понедельник дали книгу Йена Уотсона "Инкизиторы космоса". Про орден SP Космические Кулоки.
Кто-нибудь на данную тему видел что? А то больно уж интересно читать про мир ВаХи
Сталкер Минский
Эхх... Ловите, господа. Рассказы Ксис-Раа, одного из лучших авторов любительских рассказов по 40к.
Винсент
начал читать Уильяма Кинга "Космический волк". Прочитал пока не так далеко. Что могу сказать.

Язык очень слабый. напоминает обычный бэттл-репорт человека, который решил, что может срубить на этом бабки.

Сюжет.. Ну, пока что тоже слабовато, но потом может вытянет.

персонажи особой яркостью не отличаются и с первых страниц не западают в память.

Общий вердикт на данный момент - почитать можно, если ничего более достойного нет и если интересна тематика. Как самостоятельное произведение - ценность сомнительна. Язык автора портит все.
Brego
2 Винсент: а книжка в бумажном варианте или электронном? Если бумажном, то пару вопросов - где было приобретено? там еще есть? сколько стоит?
Винсент
Приобретено на книжной ярмарке ВДНХ сегодня, забрал с прилавка, но там продавщица на много лотков работала, так что не знаю, есть ли у нее еще. 7600 стоит. там еще по МТГ была книга.. среди обычных фэнтэзи и фантастики.
Orin
http://warhammer40k.ru/
Hiller
QUOTE(Brego @ 14 July 2005, 20:16 ) *

В понедельник дали книгу Йена Уотсона "Инкизиторы космоса". Про орден SP Космические Кулаки.
Кто-нибудь на данную тему видел что? А то больно уж интересно читать про мир ВаХи

Более дерьмового (в нескольких смыслах) произведения мне лично читать кажется, не доводилось. Местами натурально тошнит. Особенно бесит увлеченность автора темой капрофагии(оказывается, космодесантники в процессе инициации едят дерьмо, да, именно, для того чтобы обкатать новые импланты, обряд посвящения поклонников Тзинча так же включает в себя вышеозначенный процесс...), создается впечатление, что у него реально не все в порядке с головой.
Винсент
такс.. Читаю дальше... К языку привык уже... Сюжет раскручивается потихоньку. Вроде ничего так. не совсем отстой - средняя фантастика на тему.
автор явно страдает синдромом "торопливости", когда хочется рассказать побольше и побыстрее -в итоге одна сцена налазит на другую, сменяются быстро, промежуточных размышлений и отступлений практически нет.
Винсент
тэкс. Прочитано 3\4 книги. Мнения определились.

Как самостоятельное произведение книга весьма средняя - ни фоновые события, ни история, толком не раскрыты, как и мир, по сути, да и сюжет слабоват. К языку быстро привыкаешь.

А вот как произведение "по мотивам" - очень даже неплохо.. по крайней мере когда представляешь себе миньки, их отдельные части, оружие - очень даже живенько получается.

Вердикт - 3+\4 по 5-тибальной шкале. Можно почитать, если интересна тематика или больше нечего и даже купить,если есть лишние деньги. smile.gif В целом впечатление положительное


П.С. Кстати, как насчет перенести тему в раздел "Литература" и сделать тему "книги по мотивам игр" в целом?
Винсент
Дочитал. Немного подправлю оценку, поскольку концовка весьма порадовала.... wink.gif
Винсент
На ярмарке, что на ВДНХ, появилось еще 2 книги, помимо "Космического Волка".

Инквизитор: Ордо Ксенус и Приносящий Ночь (NightBringer, рекламировался не так давно в WD..)

Купил первую, начал читать...

пытаюсь понять - то ли переводчику надо вырвать руки и что-нибудь еще, то ли он просто честно переводил дословно - и книга изначально написана для тупых янки. Просто убил примитивный язык. Попытаюсь, конечно, вчитаться дальше, может, за счет вселенной и концепции вытянет, но стиль просто жуткий. ph34r.gif
Morgul Angmarsky
Как я понимаю, переводчик занимается свои непосредственным делом - переводит. "Библию 40k" ему никто не показывает, просто дают задание сделать русский текст из английского. И так не только в Warhammer, многие вселенные от этого страдают...
Винсент
ну..... в общем да, конечно...

Но даже переводить можно нормально, а не дословно. тем более художественный текст..
Morgul Angmarsky
Ну. Сколько платят, так и переводят. У них везде так...
Винсент
Сам пока не добрался, но читает народ книжку по Вархаммеру FB.
И ржет до истерики. С чекистов в черной коже, зимнего дворца, чубов, смазанных салом и прочих радостей того, как заграница видит Кислев и через него - Россию. ))
-Yaroslav-
А чего еще от них ждать? Было бы удивительно если бы авторы отошли от привычного западной аудитории архитипа.
Hiller
Цитата(-Yaroslav- @ Суббота, 17th Февраль 2007, 23:18 ) *

А чего еще от них ждать? Было бы удивительно если бы авторы отошли от привычного западной аудитории архитипа.

Оно бы просто не продалось помимо всего прочего...
Sidri_cyberdog
Гы... Хочешь поприкалываться с Кислева - читай Готрека и Феликса... Там где-то с третьей книжки очень неплохо он описан... Включая пьянки...

У Вильяма Кинга книги по w40k слабоваты - прочитал 3 и только одна более-менее порадовала... Вторая часть: "Коготь Рагнара"... А по фэнтези он очень даже неплохо рулит...

Сам предпочитаю "First and Only" и байки про тринадцатый штрафной легион aka Last Chancers...

А про переводчиков - в оригинале лучше и я принципиально не читаю на русском - не имеет смысла... Уж лучше подкопить да и толковую книженцию в оригинале приобрести...
Винсент
Все фигня. То, что возят из Москвы по 40к - тоже фигня.

В последнем номере Империи настольных Игр почитал Алексея Брянцева "псы городских окраин". Вещь. намного лучше всего, что читал по 40к... Жаль, что очень мало sad.gif
Sidri_cyberdog
Чего так пессимистично?
Ведь есть неплохой сайт imperial literature, или как-там-его и там очень даже приличные байки... Я лично от пары-другой про некронов затащился...
DareDavil
http://warhammer.kuz.ru/forum/index.php?ac...ype=post&id=660

классная книга всем советую прочитать.
Мое ИМХО написана не хуже Пирумова.
Винсент
ого.. а что, Пирумов - какой-то очень уж супирский писатель? )

На книжной ярмарке вовсю расходятся книги по 40к и ФБ. Причем чем дальше, тем они становятся интереснее..
Есть по чисто 40к, есть по чисто ФБ.
Есть по Инквизитору.
Будут ли по Мордхейму? smile.gif
DareDavil
НУ не знаю насчет суперского... Но оторваться от чтения очень сложно, а для меня это главный показатель. У него есть то что импонирует меня в вархаммере - проработанность и масштабность вселенной.
Винсент
Ну что ж, каждому свое. Заодно может подУчитесь правописанию у своего любимого автора wink.gif

А насчет проработанности мира.. В книгах по 40к особая проработка мира не нужна. В большинстве случаев там фигурируют не самые известные планеты, а уж их историю автор может кроить как ему вздумается. wink.gif главное, чтобы население было приведено к Согласию wink.gif

В книгах по ФБ тоже берутся отдельные регионы и основной упор делается на действия, экшн. Так что глубокая проработка там тоже не заслуга авторов. wink.gif
Винсент
http://forum.warhammer.ru/index.php?showtopic=688 rolleyes.gif

П.С. Слаанеш тут не при чем.
Sidri_cyberdog
Знаем мы вас извращенцев!!! biggrin.gif

Насколько я помню ИМЕННО по Мордхейму не выходило... Хотя пора в библиотеку заглянуть - может чё и накропали...
DareDavil
Цитата(Винсент @ Суббота, 2nd Июнь 2007, 19:15 ) *

Ну что ж, каждому свое. Заодно может подУчитесь правописанию у своего любимого автора wink.gif

А насчет проработанности мира.. В книгах по 40к особая проработка мира не нужна. В большинстве случаев там фигурируют не самые известные планеты, а уж их историю автор может кроить как ему вздумается. wink.gif главное, чтобы население было приведено к Согласию wink.gif

В книгах по ФБ тоже берутся отдельные регионы и основной упор делается на действия, экшн. Так что глубокая проработка там тоже не заслуга авторов. wink.gif



Ну согласен пИрумов мой косяк, хотел сразу хотел исправить, ах... rolleyes.gif
Ну а насчет любимого это ты погорячился есть толпа не менее мной уважаймых писателей например Филлип Жозе Фармер(Пирамидальные миры), Гарри Гаррисон (Трилогия о Ясоне) и т.д.
DareDavil
Цитата


Я или не понял юмора или это полная х...ня, извените меня конечно. dry.gif
Sidri_cyberdog
Ты не прав...
Просмотрел издания black library - ничего по мордхе не выходило...
Винсент
Скорее всего не понял юмора, просто потому, что не слишком знаком с флаффом. ))
Ну или потому, что за порядок играть собираешься... teufel.gif
Sidri_cyberdog
Кстати - вспомнил - конечно не про мордхейм, но вторая книга про Готрека и Феликса "Skavenslayer" очень не плоха и городские бои как раз описаны...
DareDavil
Цитата(Винсент @ Воскресенье, 3rd Июнь 2007, 23:02 ) *

Скорее всего не понял юмора, просто потому, что не слишком знаком с флаффом. ))
Ну или потому, что за порядок играть собираешься... teufel.gif



Ну вот про знакомство с флаффом давай не будем dry.gif
Ну а про лоялистов эт ты угадал duel.gif tongue.gif
colt
вот тут большая коллекция книг на тему сорокотысячника(только для того чобы скачать книги нужно зарегестрироватся!!! )
Sidri_cyberdog
Сегодня лазил по Black Library и обнаружил повесть от Gav Thorpe по Мордхе... Названия не помню...
Sidri_cyberdog
появился шмат литературы по вахе - около 10-20 отсканенных книжек в доках...
Hiller
Цитата(Sidri_cyberdog @ Среда, 21st Ноябрь 2007, 17:13 ) *

появился шмат литературы по вахе - около 10-20 отсканенных книжек в доках...

А выложить?
Sidri_cyberdog
Закину как-нить.... Возможно на выходных, когда дешевле...
Skorri-az-Znoymo
Елки, извините, палки, Сидри, так когда жы закинешь? Устали уже спотыкаться об эентое обещание
Sidri_cyberdog
Ладно, ладно - только без рук... А то я вас знаю wink.gif
Итак первая порция нарушения авторских прав...

P.S.: у кого-нить есть ящик в общем доступе куда я мог бы покидать все добро?
colt
а что на русском нет? или ты специально выложил англиский вариант?
Sidri_cyberdog
А на русском нормальных книг нет... Есть только хреново переведенные единицы... Которые и так можно найти в и-нете...
colt
Цитата(Sidri_cyberdog @ Среда, 20th Февраль 2008, 15:25 ) *

А на русском нормальных книг нет...

Ну не знаю... я недавно прочитал "Рейвенор" ,мне понравилось, написанно неплохо, сюжет интересен...
Sidri_cyberdog
Рейвенор и вообще вся серия про Эйзенхорна не совсем вписывается во вселенную... Это скорее своеобразный киберпанк с вариациями чем dark sci-fi...
colt
Сошласен, но книга всёравно неплохаяwink.gif
Sidri_cyberdog
Никто и не спорит, что плохая, но за ультра-мега-хардкорный канон я бы его не считал...
colt
Цитата(Sidri_cyberdog @ Четверг, 21st Февраль 2008, 10:56 ) *

но за ультра-мега-хардкорный канон я бы его не считал...

я что-то такое гаварил? Я просто сказал что есть хорошие книги по вахе на кусском языке cool.gif
Винсент
кхм... Серия "инквизитор" писалась не по Warhammer 40 000, а по Inquisitor. wink.gif Антураж у этих двух вечей немного разный, хоть вселенная и одна wink.gif
Рагнар Прайд
К слову, кто-нибудь может подсказать толковую он-лайн библиотеку? Фензин и Альдебаран, которыми я раньше пользовался, окончательно скурвились и скачивать книги отсылают на litres.
Sidri_cyberdog
А что тебя интересует?
Рагнар Прайд
Электронные книги, вестимо. Желательно в FB2
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.