Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: Пераклад
Ролевые игры в Беларуси > Толкиен в Беларуси > О Толкиене в Беларуси
Isilwen Neristel
Нарэшце на сайце з'явіўся пераклад першага раздзела "Уладара Пярсценкаў".
І зараз хацелася б пачуць вашыя меркаванні і прапановы па гэтаму пытанню. Што вам не спадабалася, што спадабалася, чаго трэба пазбегнуць , перакладаючы наступныя раздзелы. Карацей кажучы, чакаем Вашай крытыкі.
ilnur
Isilwen Neristel
Калі я паспрабую зрабіць рэдактуру кавалку гэтага тэксту, паглядзіце?
Isilwen Neristel
Канешне, пагляжу. Вы маеце на ўвазе ўвесь раздзел, ці той пачатак, які можна знайсці на сайце ў раздзеле пераклад -> проза?. Спарава ў тым, што той кавалачак там змяшчаецца ўжо вельмі даўно, і, як я адзначала, гэта быў чарнавік. Таму ў версіі для скачвання ен выглядае крыху па-іншаму.
ilnur
Пачатак таго перакладу, што ляжыць у архіве. Кіньце мне свой імэйл у прыват, а тое праз профіль, здаецца, нельга аттачэд-файл даслаць.
Arvedui
Пачатак, які можна знайсці на сайце ў раздзеле пераклад -> проза - не чарнавік, а пачатак таго перакладу, які ў архіве. Ен перастаў быць чарнавіком, як толькі я атрымаў увесь тэкст першага раздела.
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.