Малдор
Пятница, 10th Декабрь 2004, 00:26
Судя по произведению XIX в. "Traite de la danse" автором которого является Eugene Giraudet'а и тексту 1900 года "The dance, ancient and modern", мазурка и гавот танцются все же с правой ноги.
А судя по описанию современников живущих на территории Бретани, бретонский гавот, мазурка и бретонская круговая джига танцуются так же с правой.
А в экосезе так вообще, Леди с правой, а ее кавалер с левой, хотя эта инфорация вообще крайне сомнительна, но более-менее вразумительных опровержений я еще не встречал.
А кастарвата существует два вида - один танцуется с шага левой влево, другой с шага правой накрест влево.
О том, как там "на самом деле" было "раньше", да и о точной датировке возникновения танца (хотя бы с разбежкой в 50-70 лет) сейчас судить очень сложно, даже практически невозможно. На мой взгляд, самый убедительный источник, на который мы можем опираться на сей день в отношении бретонских танцев, это варианты танцев используемые жителями Бретани в наше время. Потому как самые ранние письменные источники виденные мной датируются 1754 годом (трех томник Loise de Cahusac'a "La Danse ancienne et moderne", разумеется не в оригинале
). Cahusac в свою очередь ссылается на Philippe Quinault'a, но вот его работы я к сожалению не нашел.
А в самой Бретани на сегодняшний день весьма популярны старинные танцы. Там периодически проходят фестивали и празднии бретонского танца (например Lorient или же "праздничная ночь" (забыл как правильно пишеться)). Был у нас один "тамошний житель", рассказывал. Он же, кстати и показал оба варианта кастарвата. По его словам в одной местности более популярен один вариант, в другой второй. Он сам больше склонялся варианту с первым шагом правой ногой, что и мне самому привычней.
Кстати, в четвертом движении
левую ногу все же следует ставить на пол (хоть не так и не привычно). Да, и в восьмой позиции стопа должна идти парралелльно полу.
Я не специалист в данной области и возможно есть другие (более ранние) источники с описанием бретонских танцев, но, к сожалению, я пока их не встречал.