http://privateerpress.com/revised-steamrol...s-now-available

Пока в виде ссылки
На повестке дня следующие вопросы:
1). Нуженли нам перевод этих правил (на мой взгляд не помешал бы)?
2). Если нужен то, кто готов помочь с этой работой (до нас этим никто не занимался)?

Не уверен конечно ,что это жизненно необходимо, вроде как в нашем комьюните проблем с языком нету, за исключением отдельных персон , но это ведь не критично. Возможно стоит переводить не всё , а отдельные ключевые моменты, к примеру,смысла в переводе требований к покрасу и конверсий я честно говоря не вижу.

Эту штуку, исходя из моего опыта судейства, лучше обкатывать в обычных играх, а потом уже на турнире. Многие люди могут офигеть с таких жестких рамок по времени, особенно новички. А делать допустим 10 минут на ход - уже не то, потому и смысла нет.

Опыт обычных игр по SR2010 имеется у нас, это конечно тяжеловато , но играть можно, это даже помогает в определённых игровых ситуациях.

Я посмотрел на 35 очей 10 минут и есть время на ход. Более чем достаточно на мой взгляд. На мой взгляд перевод помогбы упомянутым персонам ознакомиться с правилами до турнира и избежать потерь времени в процессе Но соглашусь что это совсем таки не критично, можно просто подробно обсудить правила в этой теме.

Кстати, чисто технический вопрос, как будем обозначать контрольные зоны ? я к тому ,что может пора нам что-нибудь получше придумать, чем неровно вырезанные кружочки/прямоугольники из бумаги , может у кого есть идеи ? готов поучаствовать в финансировании проекта, всё равно на будущее пригодится , тем более что мы в последнее время в основном играем по SR2010.

Ну вообще, я так не очень уверен что зоны кроме ориентиров нуждаются в визуальном отображении (из разряда отметили центр окружности или углы прямоуглоьных зон, а в когда это критично на предмет начисления контролпоинтов померяли).

Мне всегда диким казалось то что мы рисуем какието "ворота" на поле

И да Набор каунтеров для отображения контрольных точек, былбы завсегда пользителен

На каждый стол нужны будут часы песочные , это точно

С языка снял Не обязательно песочные, но песочные на 5 минут былибы оптимальны.

Будет вам перевод.

А вот за это реально гратц

Рано благодарить, я ж правила переведу, так потом всех достану
Например, там явно написано, что покрас не обязателен, хотя и желателен.

Ну для того, чтобы всех доставать перевод какбы без надобности Я отметил всеголишь, что данное намерение (сделать перевод правил) безусловно достойно и полезно для развития игры причём не только у нас

Идея проста. Надо трясти Падре, если он ещё всё там же работает.

Сказано - сделано, перевод Стимроллера в аттаче.
Поскольку это предварительная версия, которая еще не была вычитана, прошу сообщать мне найденные ошибки и несуразности, которые будут исправлены.
Очень надеюсь, что среди нас не найдется бессовестных личностей, самоутверждающихся за счет чужого труда. Кого не устраивает мой перевод - переводите сами.

Думаю не найдётся, в любом случае (несмотря на возможные уточнения, как прочитаю скину в личку беду такие появятся) огромное спасибо за действительно серьёзную работу, которая была сделана.

Да, спасибо !!!

Спасибо, после вычитки можно отослать перевод Приватерам, должны будут вывесеть на оф. сайте.

Как и обещал, начинаю доставание
1). Наболевший вопрос о покрасе. Базовые правила покраса не требуют. Более жесткие варианты рекомендуются для более-менее профессиональных турниров. Неужто мы уже настолько профессиональны? По крайней мере, у меня с этим точно будут проблемы, поскольку на 35 очков надо много пехоты, а часть моей еще не пришла, и я боюсь, что не успею к турниру. Собственно, что мешает разрешить непокрас? Чисто эстетические соображения или опасения, что кто-то будет играть непокрасом постоянно? Это же не прокси. ИМХО, каждый, кто потратит неслабые деньги на миньки, в любом случае покрасит их, как только сможет.
2). Время партии и хода. Базовый вариант для 35 очков - 80 минут на игру, 10 минут на ход и 5 минут на расширение хода. Причем судья добавляет ко времени игры d6*2 минут и НЕ говорит игрокам, "сколько осталось до конца". Для многих игроков такая система будет неожиданной, но я понимаю ее причины. Мы будем использовать именно ее, или что-нибудь другое?
3). Сценарии. Какой вариант будет использоваться? Будут ли они выбираться случайным образом, или заранее опрелены?

Кстати насчет конверсии - там ясно сказано, что конверсии из не-приватировских моделей запрещены (кто бы сомневался)...

Насколько я понимаю, по итогу будет решать организатор, а моё мнение такое :

1) Для меня не принципиален вопрос покраса армии противника, главное что бы модели были собраны/склеины, а не пустые базы были. Сам крашу медленно и не факт, что второй ростер у меня будет полностью покрашен.
2) Я за жёсткий таймлимит , без всяких д6*2 минут, я за 10 минут на ход, 80 минут на игру.
3) По сценариям ,я бы использовал столы с уже заранее готовыми сценариями и терейном, для упрощения процесса и экономии времени, игрокам надо будет только определять номер стола.

правило д6х2 минут очень важный момент - игрок не может закладываться на время и тянуть последний ход с планом на то, что противник его сделать не успеет

1) Насчёт непокраса обсуждаемо. Но как минимум грунт+ 2 цвета осилить за оставшееся до турнира время не сложно.

2) Как уже написал Авессалом +2д6 минут это фича именно такого типа турниров, если мы остановились на этих правилах то я за то, чтобы они в полной мере соответствовали предложеным.

3) Миссии можно накидать в момент расстановки столов. Ябы рекомендовал ознакомиться со всеми миссиями до турнира.

По поводу непокраса. Готов уступить, лично для меня это не принципиально. По поводу таймлимита. Нам надо успеть отыграть все дело за 300 минут... 3 раунда это уже 240 минут + ваше доп время и время на расстановку... на этом мероприятие заканчивается, я уже молчу про перерывы и финал. Самый щепетильный вопрос это время, так как разрешат начать нам в 10, а в 15-15:30 нас попросят освободить помещение

На правах оффтопа - вот эти грунт плюс два цвета эстетики не добавит, а вот ценник на покрас потом увеличат, когда захочу отдать их на покрас.

Возможно, что для привлечения широких масс игроков, у которых в принципе есть чем играть, но это все не покрашено, к данному турниру, может быть и стоит отменить обязательный покрас даже в три цвета. Ведь по сути, как я понимаю турнир проводиться ,кроме всего прочего, и как рекламная акция в пользу продвижения этой игры, вот пусть люди и попробуют сыграть, да и потом спокойно постепенно и покрасятся.

Ну кому как, а мне даже просто загрунтованая модель глаза режет сильно меньше. Можно остановиться на просто грунте.

В принципе, на 35 пойнтов у меня есть уже. Но не покрас и грунт ложить я пока не думаю.
С удовольствием поиграл бы.

Вот я не пойму за месяц, коль уж решил собрать мини, задуть из балона ваще не судьба?

Или давате зачем собирать ваще? Будем играть подставками с грудой деталей

Если не секрет, то почему не грунтуешь ?

Я еще не определился - буду сам красить или отдавать на покрас.
Если отдавать, то снятие предыдущей краски стоит денег))))
П.С.: просто полумеры - грунт и 2-3 цвета - это не о чем. Эстетики как не было и так и не стало..ИМХО..

Пожалуй выяснения предпочтений в области покраски лучше перенести в другую тему, дабы не захломляло.

Да я думаю, и обсуждать нечего.
Как скажет органайзер, так и будет.)

Как бы Приватиры нам намекают, что они очень демократы, а не эстэты. Купил миню - можешь играть.

Трехцветные эстеты =)
Скажи да!

по поводу 2Д6 это обязательно надо делать, иначе смысл половины миссий теряется
Миссии я бы вам советовал все же заранее определить, это экономит время.

Тему турнира обновил. Нужен человек, который помог бы с судейством и генерацией террейна, миссий.

Так вродеж уже решили, что я возьму на себя это Конечно если вдруг у когото не возникло возражений

Может Вином хотел ещё тебе кого в помошники ?! А так, я думаю всех устроит твоё судейство.

На счёт мисий , их стоит сгенерить заранее перед началом турнира, на каждом столе будет своя миссия, мне так кажется проще будет.

Мне показалось что все в каждом туре играют одну миссию. Нет такого, что одна пара играет одну миссию, а другая чтото другое. Равно как и рандомные 2д6 минут для всех одни.

Так правильнее и проще. При судействе не надо вникать в 5 разных миссий и распечатать легче, мы с Женькой заранее все миссии выбрали, распечатали и перед каждым туром просто выдавали листочки, терейн тоже передвигать не надо, просто меняться столами. Старайтесь брать миссии по проще, ну это так, мой совет)
Поверьте одному судить стимроллер даже с 4-мя столами очень сложно, а вы еще хотите разные миссии на столах, не стоит. Без опыта игры в этом формате все что вас будет заботить это походить всем, а не тактически выиграть по миссии

Да, минимум два судьи это просто необходимость. Я бы вообще на каждые два стола по судье делал. А одному это дело судить - можно потом всех и все подальше послать ненароком )

Именно поэтому судить будет железный кэб ему даже никто перечить не станет - авторитет варгеймов йопт

Ух, какие страсти! Вообще стимроллер требует от игроков опыта игры и знания правил, а то можно всю игру по рульбуку шариться.

При таких раскладах без страстей никогда не обходится как показывает практика. А знание правил - это да, плюс еще армия нужна соответствующая - что б хватало 10 минут что бы походить всеми .

Не сыпь мне соль на рану Я в 15 очках еле в 10 минут укладывался, а тут 35. Естественно, пехоты здесь будет много, поскольку много джеков ни один кастер не потянет, а ведь каждый трупер атакует отдельно - как в 10 минут уложиться?

Насчет сценариев - в правилах вроде написано, что в каждом раунде все играют один и тот же сценарий.

А насчет покраса - ИМХО загрунтованная модель выглядит намного эстетичнее, чем покрашенная по принципу "абы три цвета были". Уже имел опыт закупки на еБэй паршиво покрашенных минек - даже полный непокрас и то красивее...