Inry
Понедельник, 19th Июль 2010, 13:05
Цитата(traik @ Понедельник, 19th Июль 2010, 13:45 )

Цитата(Bowgy @ Понедельник, 19th Июль 2010, 13:21 )

Карты как на русском, так и на английском языках легальны для игры и на кухне, и на официальных турнирах.
а возможно ли играть смешанной (англо-русской колодой)? и не будет ли это считаться дикостью?

теоретически, можно играть колодой хоть русско-японско-немецко-испанской. Главное, чтобы все карты были произведены на официальных заводах и имели стандартную рубашку и белую/чёрную рамку.
Но - соперник может не понять и пожаловаться судье. А судья может попросить игрока предоставлять ему картонку на том языке, который соперник понимает. При этом считается, что игроки обязаны понимать официальный язык той страны, в которой проводятся соревнования. То есть, один из вариантов - иметь в запасе по одной копии карты на "хорошем" языке, и подменять её при выходе.
Кроме того, использование иноязычных карт может быть воспринято как неспортивное поведение, если игрок отказывается сообщать о них / даёт заведомо неверную информацию.
Кстати, интересно, как трактуется судьями использование безтекстовых карт? Ведь, в принципе, игрок в Магию не обязан знать действие Lightning Bolt.