Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: Переводы по Mechwarrior
Ролевые игры в Беларуси > Настольные Игры > Коллекционные миниатюры
Wolf73
Наличие переводов на 27.10.2010:
1. Правила

2. Абилки оборудования (без перевода модификаторов)

3. Оборудование:
1. AOD-G-001 Age of Destruction Light Pulse
2. AOD-G-002 Age of Destruction Light Evade
3. AOD-G-003 Age of Destruction Light Improved Targeting
4. AOD-G-004 Age of Destruction Light Decoy
5. AOD-G-005 Age of Destruction Medium Full Strike
6. AOD-G-006 Age of Destruction Medium Agility
7. AOD-G-007 Age of Destruction Medium Armor Piercing
8. AOD-G-008 Age of Destruction Medium Reflective Armor
9. AOD-G-009 Age of Destruction Medium Heavy Armor
10. AOD-G-010 Age of Destruction Medium Mechanical Repair
11. AOD-G-011 Age of Destruction Heavy Reactive Armor
12. AOD-G-012 Age of Destruction Heavy Decoy
13. AOD-G-013 Age of Destruction Light Inferno Ammunition
14. AOD-G-014 Age of Destruction Light Anti-Missile System
15. AOD-G-016 Age of Destruction Medium Electronic Camouflage
16. AOD-G-018 Age of Destruction Heavy Improved Targeting
17. AOD-G-019 Age of Destruction Heavy Streak Missiles
18. AOD-G-021 Age of Destruction Assault Flamers (Single Use)
19. AOD-G-022 Age of Destruction Assault Armor Piercing
20. AOD-G-023 Age of Destruction Assault Pulse (Single Use)
21. AOD-G-024 Age of Destruction Assault Anti-Personnel
22. AOD-G-025 Age of Destruction Assault CASE (Cellular Ammunition Storage Equipment)
23. AOD-G-026 Age of Destruction Medium Additional Heat Sinks
24. AOD-G-027 Age of Destruction Heavy Swarm-I Ammo
25. AOD-G-028 Age of Destruction Assault Anti-Aircraft Targeting Equipment
26. AOD-G-029 Age of Destruction Heavy Artemis IV Fire-Control
27. AOD-G-030 Age of Destruction Assault ECM Suite
28. AOD-G-031 Age of Destruction Heavy Rapid Strike
29. AOD-G-032 Age of Destruction Heavy Armor Piercing
30. FP-G-034 Firepower Light Homing Beacon (Single Use)
31. FP-G-035 Firepower Light Grapple
32. FP-G-036 Firepower Light Armor Piercing
33. FP-G-037 Firepower Light Anti-Personnel
34. FP-G-038 Firepower Medium Pulse
35. FP-G-039 Firepower Medium Flamers
36. FP-G-040 Firepower Assault Alpha Strike (Single Use)
37. FI-G-041 Firepower Assault Grapple
38. FP-G-042 Firepower Assault Electronic Camouflage
39. FI-G-043 Firepower Assault Camouflage (Single Use)
40. FI-G-044 Firepower Medium Extra Ammo
41. FI-G-045 Firepower Light Improved Myomer
42. FI-G-046 Firepower Medium Refocused Laser
43. FP-G-047 Firepower Heavy Experimental Pulse
44. FI-G-048 Firepower Heavy Heat Seeking Ammo
45. FI-G-049 Firepower Heavy Vibroblade
46. FI-G-050 Firepower Assault Lock-On Targeting
47. FI-G-051 Firepower Assault Extended-Range Ammo
48. FI-G-052 Firepower Light Artemis IV Fire-Control System
49. FI-G-053 Firepower Medium Enhanced Imaging
50. FP-G-054 Firepower Heavy Command
51. FI-G-055 Firepower Heavy Reengineered Laser
52. FI-G-056 Firepower Heavy Concussion Ammo
53. FI-G-057 Firepower Heavy Additional Heat Sinks
54. AN-G-059 Annihilation Light Harjel II Auto-Repair System
55. AN-G-060 Annihilation Light Heavy Armor
56. AN-G-061 Annihilation Light Reactive Armor
57. AN-G-062 Annihilation Light Reflective Armor
58. AN-G-063 Annihilation Light Camouflage (Single Use)
59. AN-G-064 Annihilation Light Electronic Camouflage
60. AN-G-065 Annihilation Medium Heavy Armor
61. AN-G-066 Annihilation Medium Evade (Single Use)
62. AN-G-067 Annihilation Heavy Reactive Armor
63. AN-G-068 Annihilation Heavy Camouflage (Single Use)
64. AN-G-069 Annihilation Light Null-Signature System
65. AN-G-070 Annihilation Medium ECM Suite
66. AN-G-071 Annihilation Medium Beagle Active Probe
67. AN-G-072 Annihilation Medium Heavy Ferro-Fibrous Armor
68. AN-G-073 Annihilation Medium Light Ferro-Fibrous Armor
69. AN-G-074 Annihilation Medium CASE (Cellular Ammunition Storage Equipment)
70. AN-G-075 Annihilation Heavy Laser Anti-Missile System
71. AN-G-076 Annihilation Assault Coolant Pod
72. AN-G-077 Annihilation Medium Anti-Personnel Pods
73. AN-G-078 Annihilation Medium Alternative Firing Mode
74. AN-G-080 Annihilation Medium Supercharger
75. AN-G-081 Annihilation Assault Comouflage
76. AN-G-082 Annihilation Heavy ECCM Suite
77. AN-G-083 Annihilation Assault Improved Tracking
78. AN-G-084 Annihilation Medium Reinforced Armor
79. AN-G-085 Annihilation Heavy BattleMech Jump Pack
80. AN-G-086 Annihilation Light Radical Heat Sinks
81. AN-G-087 Annihilation Assault Anti-Missile System
82. AN-G-088 Annihilation Medium Impact Armor
83. AN-G-089 Annihilation Heavy Anti-Aircraft Targeting Equipment
84. AN-G-090 Annihilation Light Bola Pods
85. DOM-G-091 Domination Light Improved Targeting
86. DOM-G-092 Domination Light Evade
87. DOM-G-093 Domination Light Streak Missiles
88. DOM-G-094 Domination Light Inferno Ammunition
89. DOM-G-095 Domination Light Rapid Strike
90. DOM-G-096 Domination Medium Anti-Personnel
91. DOM-G-097 Domination Medium Additional Heat Sinks
92. DOM-G-098 Domination Medium Rapid Strike
93. DOM-G-099 Domination Medium Brawling
94. DOM-G-100 Domination Medium Homing Beacon
95. DOM-G-101 Domination Heavy Pulse (Single-Use)
96. DOM-G-102 Domination Heavy TSEMP (Single-Use)
97. DOM-G-103 Domination Heavy Armor Piercing
98. DOM-G-104 Domination Light BattleMech Jump Pack
99. DOM-G-107 Domination Light Locator Upgrade
100. DOM-G-109 Domination Medium M-Pod
101. DOM-G-111 Domination Medium Back-Up Power
102. DOM-G-112 Domination Heavy CASE (Cellular Ammunition Storage Equipment)
103. DOM-G-115 Domination Assault Heat-Seeking Ammo
104. DOM-G-116 Domination Light Patchwork Armor
105. DOM-G-122 Domination Heavy Enhanced Imaging
106. DOM-G-125 Domination Medium Harjel II Auto-Repair System
107. DOM-G-126 Domination Medium Handheld Laser
108. DOM-G-129 Domination Heavy Inferno Flamers
109. V-G-132 Vangaurd Light Repair
110. V-G-133 Vangaurd Light Homing Beacon (Single-Use)
111. V-G-134 Vangaurd Light TSEMP
112. V-G-135 Vangaurd Light Supercharger
113. V-G-136 Vangaurd Medium Point Defense
114. V-G-137 Vangaurd Medium Decoy
115. V-G-138 Vangaurd Medium Grapple
116. V-G-139 Vangaurd Medium Ablative Armor
117. V-G-140 Vangaurd Heavy Reflective Armor
118. V-G-141 Vangaurd Heavy Anti-Aircraft Targeting Equipment
119. V-G-142 Vangaurd Light R.I.S.C. Repeating TSEMP
120. V-G-149 Vangaurd Assault R.I.S.C. Deforester
121. V-G-156 Vangaurd Light R.I.S.C. Advanced Pulse Module
122. V-G-158 Vangaurd Medium R.I.S.C. Heat Sink Override Kit
123. V-G-161 Vangaurd Heavy R.I.S.C. Saturation-Fire Mode
124. V-G-162 Vangaurd Heavy Evade (Single Use)
125. V-G-163 Vangaurd Assault Coolant Pod
126. WS-G-164 Wolf Strike Light Alpha Strike (Single Use)
127. WS-G-165 Wolf Strike Light Decoy
128. WS-G-166 Wolf Strike Light Agility
129. WS-G-167 Wolf Strike Light Flamers
130. WS-G-168 Wolf Strike Medium Artemis V Fire-Control System
131. WS-G-169 Wolf Strike Medium Improved Targeting
132. WS-G-170 Wolf Strike Heavy Anti-Personnel
133. WS-G-171 Wolf Strike Heavy Full Strike
134. WS-G-172 Wolf Strike Heavy Electronic Camouflage
135. WS-G-173 Wolf Strike Assault Streak Missiles (Single Use)
136. WS-G-174 Wolf Strike Assault Extra Ammo
137. WS-G-175 Wolf Strike Light Extended-Range Ammo
138. WS-G-176 Wolf Strike Light Inferno Flamers
139. WS-G-177 Wolf Strike Light Lock-On Targeting
140. WS-G-178 Wolf Strike Medium Coolant Pod
141. WS-G-179 Wolf Strike Medium R.I.S.C. Overcharger
142. WS-G-180 Wolf Strike Heavy C.I.W.S. (Close In Weapons System)
143. WS-G-181 Wolf Strike Heavy Inferno Ammunition
144. WS-G-182 Wolf Strike Assault Melee Hardening
145. WS-G-184 Wolf Strike Light Triple Strength Myomer Weave
146. WS-G-185 Wolf Strike Medium Improved Myomer
147. WS-G-186 Wolf Strike Heavy Heavy Laser
148. WS-G-187 Wolf Strike Heavy Cockpit Ejection Pod
149. WS-G-188 Wolf Strike Heavy Swarm I Ammo
150. WS-G-189 Wolf Strike Assault Anti-Personnel Pod
151. WS-G-190 Wolf Strike Light R.I.S.C. Queen Bee Ammo
152. WS-G-191 Wolf Strike Medium R.I.S.C. Fire Shot
153. BF-G-001 Battleforce Light Scout Retrofit
154. BF-G-002 Battleforce Medium Infantry-Hunter Retrofit
155. BF-G-003 Battleforce Heavy Melee Retrofit
156. BF-G-004 Battleforce Assault Guardian Retrofit
157. BF-G-005 Battleforce Light Stealth Retrofit
158. BF-G-006 Battleforce Medium Immobilization Retrofit
159. BF-G-007 Battleforce Assault TAG Retrofit
160. BF-G-008 Battleforce Assault Command Retrofit
161. SOL-G-001 Solaris 7 Light Heavy Armor
162. SOL-G-002 Solaris 7 Light Reactive Armor
163. SOL-G-003 Solaris 7 Light Reflective Armor
164. SOL-G-004 Solaris 7 Light Advanced Anti-Missle System
165. SOL-G-005 Solaris 7 Light Fluid Gun-Corrosive
166. SOL-G-006 Solaris 7 Light Fluid Gun-Viscid Incendiary
167. SOL-G-007 Solaris 7 Light Lance
168. SOL-G-008 Solaris 7 Light Brawling
169. SOL-G-009 Solaris 7 Medium Vibroblade
170. SOL-G-011 Solaris 7 Medium M-Pod
171. SOL-G-012 Solaris 7 Medium Flail
172. SOL-G-013 Solaris 7 Medium Impact Armor
173. SOL-G-014 Solaris 7 Medium Reinforced Armor
174. SOL-G-015 Solaris 7 Heavy Reflective Armor
175. SOL-G-016 Solaris 7 Heavy Battlemech Jump Pack
176. SOL-G-017 Solaris 7 Heavy Mace
177. SOL-G-018 Solaris 7 Heavy Heat-Dissipating Armor
178. SOL-G-019 Solaris 7 Heavy Inferno Flamers
179. SOL-G-021 Solaris 7 Assault Additional Heat Sinks
180. SOL-G-023 Solaris 7 Assault Pile Driver

4. Пилоты:
1. AOD-GS-001 Age of Destruction Light J. P. Millhew
2. AOD-GS-009 Age of Destruction Assault Major Franklin Kroger
3. AOD-GS-010 Age of Destruction Medium Earl Crowhurst
4. AOD-GS-014 Age of Destruction Assault Enrico Fernali
5. AOD-L-002 Age of Destruction Medium Duke Aaron Sandoval
6. AOD-P-004 Age of Destruction Light Captain
7. AOD-P-005 Age of Destruction Medium Graduate Certificate - NAIS College of Military Sciences
8. AOD-P-009 Age of Destruction Medium Master Sergeant
9. FP-GS-018 Firepower Medium Charles Westerfield
10. FP-GS-020 Firepower Assault Boris Vassilev
11. FP-L-007 Firepower Heavy Tadashi Kenshin
12. FP-L-009 Firepower Heavy Bounty Hunter
13. FP-L-011 Firepower Malvina Hazen
14. FP-P-014 Firepower Light Graduate Certificate Galedon Military Academy
15. FP-P-016 Firepower Light Sergeant Major
16. FP-P-018 Firepower Medium Graduate Certificate - Sakhara Academy
17. FP-P-020 Firepower Assault Sergeant Major
18. FP-P-022 Firepower Assault Graduate Certificate - Sanglamore Academy
19. FP-P-023 Firepower Assault Shujin
20. AN-GS-021 Annihilation Light Scott Graves
21. AN-GS-022 Annihilation Medium Abeni Zikhali
22. AN-GS-024 Annihilation Lex Corpuz
23. AN-GS-025 Annihilation Heavy Alberto DeJesus
24. AN-GS-030 Annihilation Light Selene Petros
25. AN-L-018 Annihilation Medium Katana Tormark
26. AN-L-019 Annihilation Medium Matt D. Lossey
27. AN-L-020 Annihilation Medium Kisho Nova Cat
28. AN-L-021 Annihilation Assault Maximillian Marius
29. AN-L-022 Annihilation Medium O'broin Reign
30. AN-L-023 Annihilation Medium Kasumi Cho
31. AN-L-026 Annihilation Medium Katana Tormark
32. AN-L-027 Annihilation Medium Matt D. Lossey
33. AN-P-025 Annihilation Light Star Commander
34. AN-P-026 Annihilation Light Master Sergeant
35. AN-P-028 Annihilation Light Graduate Certificate - Tyra Miraborg Memorial Academy
36. AN-P-030 Annihilation Medium Sergeant
37. AN-P-031 Annihilation Medium Graduate Certificate - Focht War College
38. AN-P-033 Annihilation Heavy Star Captain
39. AN-P-035 Annihilation Assault Fanjunkare
40. DOM-P-036 Domination Light Kashira
41. DOM-GS-031 Domination Light Abasi Sadat
42. DOM-GS-033 Domination Light Gloria Pannichello
43. DOM-GS-044 Domination Medium Margaret Yager
44. DOM-L-039 Domination Medium Julian Davion
45. DOM-P-036 Domination Light Kashira
46. VG-GS-050 Vangaurd Light Mila Mazur
47. VG-GS-051 Vangaurd Light Robert Skippy Wilson
48. VG-GS-056 Vangaurd Heavy Cesar 'Deacon' Cornelius
49. VG-L-044 Vangaurd Medium Liao-Centrella Danai
50. VG-L-049 Vangaurd Heavy Jas Keck
51. VG-L-051 Vangaurd Medium Liao-Centrella Danai
52. VG-P-049 Vangaurd Light Sang-Wei
53. VG-P-051 Vangaurd Light Graduate Certificate - Canopian Institute of War
54. VG-P-052 Vangaurd Light Graduate Certificate - War College of Goshen
55. WS-GS-064 Wolf Strike Assault One Eyed' Jack Farrell
56. WS-L-054 Wolf Strike Light Gwin Fetladral
57. WS-L-055 Wolf Strike Light Raizo Mikawa
58. WS-L-056 Wolf Strike Light Honor Wittman
59. WS-L-057 Wolf Strike Medium Cynthia Kelly
60. WS-L-058 Wolf Strike Medium Tung Cho
61. WS-L-059 Wolf Strike Heavy Barnum Drummond
62. WS-L-060 Wolf Strike Heavy Nikki Radick
63. WS-L-061 Wolf Strike Assault Rudolph Tseng
64. WS-L-062 Wolf Strike Light Cyrus Wolf
65. WS-L-063 Wolf Strike Text Kris Carns
66. WS-L-064 Wolf Strike Medium Ava Ward
67. WS-L-065 Wolf Strike Heavy Lee Vickers
68. WS-L-067 Wolf Strike Assault Victor Dresari
69. WS-L-081 Wolf Strike Light Wolf Samuel
70. WS-P-060 Wolf Strike Light Captain
71. WS-P-061 Wolf Strike Light Lieutenant
72. WS-P-062 Wolf Strike Light Graduate Certificate - University of Proserpina
73. WS-P-063 Wolf Strike Light Graduate Certificate - Focht War College
74. WS-P-064 Wolf Strike Medium Star Commander
75. WS-P-065 Wolf Strike Medium Graduate Certificate - Canopian Institute of War
76. WS-P-066 Wolf Strike Heavy Graduate Certificate - War College of Tamar
77. WS-P-067 Wolf Strike Heavy Chu-i
78. WS-P-068 Wolf Strike Heavy Graduate Certificate - War College of Tamar
79. WS-P-069 Wolf Strike Assault Sao-shao
80. WS-P-070 Wolf Strike Assault Graduate Certificate - NAIS College of Military Science
81. BF-GS-A20 Battleforce Matt 'ZXQUEB' Vanek
82. BF-GS-A23 Battleforce Assault Garry Pedersen
83. BF-GS-A24 Battleforce Light Mattia Valenti
84. BF-GS-A25 Battleforce Medium Tilmann Petersen
85. BF-GS-A26 Battleforce Assault Ian Pelgrim
86. BF-GS-A27 Battleforce Assault Marc-Andre 'Marquo' Leblanc
87. BF-P-A17 Battleforce Medium Sergeant
88. BF-P-A18 Battleforce Medium Sergeant Major
89. BF-P-A19 Battleforce Assault Captain
90. BF-P-A20 Battleforce Assault Sergeant Major
91. BF-P-A21 Battleforce Assault Major
92. BF-P-A22 Battleforce Assault Captain
93. BF-P-A25 Battleforce Heavy Sergeant - Wolf Spiders
94. BF-P-A26 Battleforce Heavy Sergeant - Wolf Spiders
95. BF-P-A27 Battleforce Heavy Major - Wolf Spiders
96. SOL-GS-001 Solaris 7 Light Lanh Chiang
97. SOL-GS-002 Solaris 7 Light Ferrar Paulina
98. SOL-GS-003 Solaris 7 Light Aglin Imad "Hal"
99. SOL-GS-004 Solaris 7 Light Chapman Chris
100. SOL-GS-005 Solaris 7 Light Creighton Randy
101. SOL-GS-006 Solaris 7 Light Mayborne Kerensa
102. SOL-GS-007 Solaris 7 Light Patris Douglas
103. SOL-GS-008 Solaris 7 Light Tabor Thomas
104. SOL-GS-009 Solaris 7 Medium Polnach Mikhail
105. SOL-GS-010 Solaris 7 Medium Doe John "Void"
106. SOL-GS-011 Solaris 7 Medium Gaskill Joe
107. SOL-GS-012 Solaris 7 Medium Villa Maricela
108. SOL-GS-013 Solaris 7 Medium Lathar Morgaine
109. SOL-GS-014 Solaris 7 Medium Macdougal Amira
110. SOL-GS-015 Solaris 7 Heavy Pinnick Del
111. SOL-GS-016 Solaris 7 Heavy Donnici Marcello
112. SOL-GS-017 Solaris 7 Heavy Khalsa Avanishi
113. SOL-GS-018 Solaris 7 Heavy Deodatus Valerius
114. SOL-GS-019 Solaris 7 Heavy Dougal Fearghal
115. SOL-GS-020 Solaris 7 Heavy Saunders Jonas
116.SOL-GS-021 Solaris 7 Assault Chu Annie
117. SOL-GS-022 Solaris 7 Assault Rodriguez Flavio
118. SOL-GS-023 Solaris 7 Assault Braille Jennifer
119. SOL-GS-024 Solaris 7 Assault Miller Michael

5. Карты Гордость фракции:
1. FI-F-012 Firepower House Davion/Swordsworn Faction Pride
2. DOM-F-017 Domination House Davion/Swordsworn Faction Pride
3. DOM-F-021 Domination House Liao Faction Pride
4. DOM-F-023 Domination Clan Nova Cat/Spirit Cat Faction Pride
5. DOM-F-024 Domination True Grit
6. VG-F-027 Vangaurd House Liao Faction Pride
7. VG-F-028 Vangaurd Clan Nova Cat/Spirit Cat Faction Pride

6. Карты Ситуационных альянсов:
1. AN-SA-010 Annihilation Bannson's Raiders - Steel Wolves

7. Карты Планетарных условий:
1. AOD-PC-001 Age of Destruction Ice Field
2. AOD-PC-002 Age of Destruction Desert Wasteland
3. AOD-PC-003 Age of Destruction Dust Storm
4. AOD-PC-004 Age of Destruction Swamp
5. AOD-PC-005 Age of Destruction Storm
6. AOD-PC-006 Age of Destruction Barrens
7. AOD-PC-007 Age of Destruction Mountain Range
8. AOD-PC-008 Age of Destruction Perfect Day
9. AOD-PC-009 Age of Destruction Active Volcanoes
10. AOD-PC-010 Age of Destruction Tornado
11. FI-PC-011 Firepower Urban
12. FI-PC-012 Firepower Beach
13. FI-PC-013 Firepower Heavy Fog
14. FI-PC-014 Firepower Mine Field


Переводы в формате Ворд
Если что-то понадобится пишите на Форпочту с указанием мыла и что необходимо - вышлю.
Ector
Цитата(Wolf73 @ Среда, 6th Январь 2010, 10:27 ) *
2. Абилки оборудования (без перевода модификаторов)
Что значит "без перевода модификаторов"? Каких модификаторов?

Цитата
Переводы в формате Ворд
Если что-то понадобится пешите на Форпочту с указанием мыла и что необходимо - вышлю.
А не проще запаковать и присоединить к твоему первому сообщению?
Wolf73
1. В файле после абилок ещё описаны все модификаторы:
типа - Hull-Down modifier, Called-Shot Modifier и т.д.
а также прочая нужная инфа, так она не переведена.
2. Информация будет постипенно дополняться, поэтому не вижу смысла, пока. Позже сделаю конечно.
Wolf73
Первый пост обновлён.
Wolf73
Первый пост обновлён.
Wolf73
Первый пост обновлён.
DeJaVu
Коллеги, если вы не против - вышлите мне материалы на catalystgamelabs gav-gav mail.ru
Я с удовольствием размещу их у нас на cbtbooks.ru
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.