Версия для печати
Оригинальная версия тут
Дневники: Kormiliza -> Истории пчелы-в-клетку
28 августа 2008
 15:09   Вы мне кажетесь...
QUOTE
Вселенная - кое-какая информация, облегчающая существование в ней.
<...>
4. Население: Отсутствует.
Известно, что существует бесконечное множество планет.
Это объясняется той простой причиной, что пространство, в  котором  они могут существовать, также бесконечно. Однако  не  всякая  из  этих  планет обитаема. Отсюда следует, что число обитаемых планет конечно.  Частное  от деления любого конечного числа на бесконечность стремится к нулю и не дает остатка, следовательно, можно заключить, что средняя численность населения планет Вселенной равна нулю. Отсюда следует, что численность населения  во всей Вселенной  также  равна  нулю,  и  потому  все  люди,  которые  порой попадаются  на  вашем  пути,  являются  продуктом  вашего  воспаленного воображения.

Д. Адамс. "Автостопом по галактике"

Комментарии [3]

Написал a]]ower - 16:05 28 августа 2008
Вот так трудности перевода переходят в логические ошибки.

Написал Kormiliza - 16:50 28 августа 2008
Не думаю, что Адамс стремился не допустить логических ошибок... Скорее, наоборот...


Написал Elendil - 01:30 29 августа 2008
Любую абсурдность можно доказать с помощью логики. Вывод - логика абсурдна. ))))))))


mJournal © 2003-2008 by UriSoft