Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules Локальные правила (от 22 ноября 2005 года)
> Веселуха..., веселимся с японским:-)
TC-Phey
post Пятница, 15-oe Декабря 2006, 20:48
Сообщение #1


Rain man
Group Icon
Приключенец



smokin2.gif Ну что господа,сегодня мы займемся переводом своих имён(фамилий,ников и т.д.)с английского на японский biglaugh.gif да,да вот алфавит:
A- ka
B - zu
C - mi
D - te
E - ku
F - lu
G - ji
H - ri
I - ki
J - zu
K - me
L - ta
M - rin
N - to
O - mo
P - no
Q - ke
R - shi
S - ari
T - chi
U - do
V - ru
W - mei
X - na
Y - fu
Z - z

Переводим господа,переводим.Я буду первым,мое имя-Norikufu(Phey) smile.gif
З.Ы. посба не воспринимать всерьёз,за правильность перевода я не отвечаю smile.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
2 страницы V  1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
Ответов(1 - 19)
morcvas
post Пятница, 15-oe Декабря 2006, 21:10
Сообщение #2


имопанг
Group Icon
Приключенец



rinmoshimirukaari
жесть=) вот тебе и морквас=)

Сообщение отредактировал morcvas - Пятница, 15-oe Декабря 2006, 21:12
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Araji
post Пятница, 15-oe Декабря 2006, 21:16
Сообщение #3


lfo_
Group Icon
Приключенец



А у меня вон как звучно вышло - Kashikazuki !
Это определенно звучит гордо! biggrin.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Винсент
post Пятница, 15-oe Декабря 2006, 22:00
Сообщение #4


Новичок
Group Icon
Модератор



Rukitomikutochi.

Забавно smile.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vilka
post Пятница, 15-oe Декабря 2006, 22:09
Сообщение #5


азорэль
Group Icon
Приключенец



Забавненько вышло....Rukitameka ))))
Автору темы спасибо за капельку позитива сегодня wink.gif
Господин, Винсент, да, по японским меркам мы почти родственники )))) !!!!
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Mellon
post Пятница, 15-oe Декабря 2006, 23:01
Сообщение #6


Скептический мечтатель
Group Icon
Приключенец



Rinkutatatomo
Жестоко....
smile.gifsmile.gifsmile.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ralph
post Пятница, 15-oe Декабря 2006, 23:03
Сообщение #7


смешной выпендрежник
Group Icon
Приключенец



Шикатанори.

Прикольно smile.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kormiliza
post Пятница, 15-oe Декабря 2006, 23:32
Сообщение #8


Знаю много. Помню мало...
Group Icon
Приключенец



Ё-моё!!! Хоть один прикол за сегодня.
Согласитесь, у меня самое классное имечко...(шутка)
Memoshirinkitakizka!!! О как!
...надо "укорачиваться"...

Сообщение отредактировал Kormiliza - Воскресенье, 17-oe Декабря 2006, 13:43
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ora
post Пятница, 15-oe Декабря 2006, 23:52
Сообщение #9


Игрок
Group Icon
Приключенец



Moshika

мдя...
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Che Guevara
post Пятница, 15-oe Декабря 2006, 23:59
Сообщение #10


13-25.39/DS-8
Group Icon
Модератор




Che Guevara - Miriku Jidokurukashika
Narvas - Tokashirukari
Werwolf - Meikushimeimotalu
Werraider - Meikushishikakitekuari

уржаться и не жить! дайте две
я аш все свои имена и ники вспомнил

Сообщение отредактировал Che Guevara - Суббота, 16-oe Декабря 2006, 00:00
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ларош
post Суббота, 16-oe Декабря 2006, 00:38
Сообщение #11


Ключ
Group Icon
Модератор



Жаль вас расстраивать, но этим бояном вас обманывают. И любой, кто хоть чуть-чуть подумает, сообразит, что _буква_ не может переводиться на другой язык _слогом_.

Короче, баян - раз, тупой - два, ложь - три.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
matoke
post Суббота, 16-oe Декабря 2006, 01:05
Сообщение #12


Шаман
Group Icon
Приключенец



Rinkachimomeku =)
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Che Guevara
post Суббота, 16-oe Декабря 2006, 01:36
Сообщение #13


13-25.39/DS-8
Group Icon
Модератор



Цитата(Ars @ Суббота, 16th Декабрь 2006, 00:49 ) *

Леший, хм... На мой взгляд достаточно очевидно, что это не перевод. Это способ из любого слова на латинице получить нечто с абсолютно японским (во всяком случае для обывателя) звучанием.

это раз

а два в том что это обратный вариант латидзи
вот и все smile.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Phoenix849
post Суббота, 16-oe Декабря 2006, 11:03
Сообщение #14


Jack of all trades
Group Icon
Приключенец



И ёжику понятно, что этоне перевод. Зато сколька фана! biggrin.gif
P.S. Я - Norimokutokina. Не слабо... smile.gif

Сообщение отредактировал Phoenix849 - Суббота, 16-oe Декабря 2006, 11:05
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
avis_alba
post Суббота, 16-oe Декабря 2006, 12:46
Сообщение #15


чиффа
Group Icon
Приключенец



smile.gif)))) класс! я в восторге! тож повспоминала все свои ники + нормальное имя. Получается очень прикольно! %)

avis_alba - Karukiari Katazuka
Innocen - Kitotomomi Kuto
Geminga - Jiku Rinkitojika
Nadya - Tokatefuka

(для лучшего прочтения поразбивала их на 2 части - вообще АЦЦКИ!!!)
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Винсент
post Суббота, 16-oe Декабря 2006, 16:07
Сообщение #16


Новичок
Group Icon
Модератор



Г-н Леший, да Вы zkatodoteka. wink.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
TC-Phey
post Суббота, 16-oe Декабря 2006, 16:35
Сообщение #17


Rain man
Group Icon
Приключенец



Леший я ж сразу сказал что за правильность перевода я не отвечаю smile.gif
Это просто прикол скаченный с одного форума rolleyes.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Che Guevara
post Суббота, 16-oe Декабря 2006, 20:58
Сообщение #18


13-25.39/DS-8
Group Icon
Модератор



shinoji.zufu - догадайтесь что smile.gif даже очень весело

ЗЫЮ
перевив свои ники по методу Альбы .... тоже юмор

Che Guevara - Miriku Jidokurukashika
Werwolf - Meikushi Meimotalu
Werraider - Meikushi Shikakitekuari

а Narvas - Tokashi Rukari алеснее и более всего похоже на жизнь
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Aridan Lael
post Воскресенье, 17-oe Декабря 2006, 13:40
Сообщение #19


Адепт
Group Icon
Приключенец



Kashikitekato Takakuta.
Произнести это на одном дыхании у мнея сил не хватило smile.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Illistar
post Воскресенье, 17-oe Декабря 2006, 16:56
Сообщение #20


хмм..
Group Icon
Приключенец



Kitatakiarichikashi. Ёклмн. Тут не только язык сломаешь - глазки в кучку собираются! smile.gif
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post

2 страницы V  1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 посетитель читает эту тему (1 гость и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:

 



-
uptime
Текстовая версия Сейчас: Сб 23 Сен 2017 04:00