Версия для печати темы

Автор: IC-Oddish Среда, 13-oe Октября 2004, 15:17

Крышесносящая, мозгодробительная, душевыворачивающая книга. Разве нет?
Что вам больше понравилось книга или фиьлм?

Автор: Marsianin Среда, 13-oe Октября 2004, 15:26

Не читал но смотрел...

Автор: Veda Среда, 13-oe Октября 2004, 19:40

А фильм вставил конкретно. Часа 2 потом ещё отходила... Затягивает, однако...
PS. А где можно найти книжку по фильму?

Автор: Antony Среда, 13-oe Октября 2004, 22:18

Книгу не читал, фильм интересный...

Автор: IC-Oddish Среда, 13-oe Октября 2004, 22:37

Veda
Фильм по книжке...

мдя...как и предполагалось...

Автор: Oberon Среда, 13-oe Октября 2004, 22:56

Как ни странно, но фильм понравился больше. Идейней получился. И убрали лишнее в книге, на мой взгляд. А нужное оставили. И ничего от себя не добавили (кроме последней сцены, но так тоже лучше).

Автор: bekar Четверг, 14-oe Октября 2004, 06:17

IC-Oddish

Автор: Crono Понедельник, 18-oe Октября 2004, 09:11

Впечатления от фильма БК сильно зависят от качества перевода (рад за себя в связи с тем, что мне сразу попался замечательный перевод). Да плюс еще класный саундтрек. Вцелом фильм хорош.

З.Ы. Сейчас читаю БК на англицком -- просто супер!

Автор: Duer Вторник, 19-oe Октября 2004, 02:28

книга, однозначно книга... а фильм по отношению к книге, всего лишь романтическая история... книга лутче... похоже книга всегда лутче экранизации...

Автор: bekar Вторник, 19-oe Октября 2004, 03:42

Мне...

Позвольте с вами не согласиться...
Правда, в данный момент примеры привести не могу - не помню...

8-)))

Беекар.

Автор: Oberon Вторник, 19-oe Октября 2004, 09:40

Автор: IC-Oddish Вторник, 19-oe Октября 2004, 11:38

На мой взгляд книга более социальная, а в фильме главный упор сделан на психопатию главного героя...
ИМХО

Автор: costo Вторник, 19-oe Октября 2004, 13:56

Народ!
Фильм хорош...Но где достать книгу???
Буду очень благодарен за конкретный тычек в книжный магазин (в Гродножелательно)

Автор: Oberon Вторник, 19-oe Октября 2004, 23:53

"оно" вижу, "сверхЯ" вижу, "Я" - не вижу!

Автор: IC-Oddish Вторник, 19-oe Октября 2004, 23:55

Не знаю в гродно а в Минске можно сразу на вокзале в зале ожидания, правда там цены немного выше...
Я обычно покупаю книги подобного плана на Плошади Победы напротив магазина "Океан"

Автор: Mayra Среда, 20-oe Октября 2004, 13:01

Так получилось, что я читала книгу и смотрела фильм почти параллельно. Почти по тексту сравнивала.