Версия для печати темы

Автор: Mayra Понедельник, 23-e Июня 2003, 23:49

Список рекомендуемых фильмов. Рекомендуемых по РАЗНЫМ причинам. некоторые из них бесподобны. Но есть и такие, которые стоит глянуть только чтоб никогда больше не смотреть.
Добавьте свой фильм в список.

1. «Матрица»
2. «Тик-так»
3. «Время по Гринвичу»
4. «Реквием по мечте»
5. «Амели»
6. "Эксперимент"
7. «Приходи на меня посмотреть»
8. «Графиня де Монсоро»
9. «Любовь и секс»
10. «Сталкер»
11. «Чародеи»
12. «Тот самый Мюнхгаузен»
13. «Убить дракона»
14. «Сказка странствий»
15. «Обыкновенное чудо»
16. «Десятое королевство»
17. «Служебный роман»
18. «Малхоланд Драйв»
19. «Королевская битва»
20. «Бедная Саша»
21. «Игла»
22. «Асса»
23. «Черная роза – эмблема печали, красная роза – эмблема любви» 24. «Мери Попинс, до свиданья!»
25. «Догма»
26. «Отважное сердце»
27. «Формула любви»
28. "Джей Ти и Молчун Боб наносят ответный удар"

Автор: Леший Вторник, 24-oe Июня 2003, 00:39

"Чего хотят женщины"

"Адвокат дьявола"

"Великолепный ум"

"Познакомьтесь с Джо Блэком"

"Форест Гамп"

Автор: Stich Вторник, 24-oe Июня 2003, 11:31

"Угорь"
"Любовное настроение"
"Теплая вода под красным мостом"
"Унесенные призраками"
"Евангелион"
"Семь самураев"
"Звонок" (Японский)
"Быстрый бегун"
"Ночь на земле"
"Мертвец"
"Пес призрак - путь самурая"
"Сука любовь"
"Трасса 66"
"8 женщин"
"Шоссе в никуда"
"Красота по Американски"
"Игры разума"
"Фанатик"
"Собачье сердце"

Автор: Эрон Вторник, 24-oe Июня 2003, 19:34

Интервью с вампиром
Кукушка
Рэквием по мечте
Ворон
Крестный отец
Осенний марофон
Операция Ы
Анализируй это
Ворошиловский стрелок
Старики-разбойники
Зеленая миля
Мерлин
Кинзаза
Беги, лола, беги


Надо бы, товарищи, больше отечественного!

Автор: Леший Вторник, 24-oe Июня 2003, 21:59

Если здесь еще и аниме вешать - все, засыплется тема .

Автор: Эрон Вторник, 24-oe Июня 2003, 22:06

Кста, давайте сюда и мульты кидать. Никто не против?

Автор: Леший Вторник, 24-oe Июня 2003, 22:37

"Ежик в тумане" - величие и блеск(кто знает, чем его наградили, тот поймет)
"Коробка с карандашами"
"Умная собачка Соня"

Автор: Demon Вторник, 24-oe Июня 2003, 22:41

"Ice AGE" - смотреть по возможности на английском..тогда уписаетесь со смеху..

Автор: Леший Вторник, 24-oe Июня 2003, 22:45

"Flight of Dragons" - мой личный хит на все времена.

Автор: Эрон Вторник, 24-oe Июня 2003, 22:55

Остров Сокровищ
Винни Пух
Пластилиновая ворона
Старый сапожник

Автор: Mayra Среда, 25-oe Июня 2003, 22:39

про Домовенка Кузю...

Автор: Леший Среда, 25-oe Июня 2003, 23:26

Mayra
ДА!!!

И еще: Следствие ведут колобки(не рисованные, а кукольные!!!)

Автор: Joker Четверг, 26-oe Июня 2003, 12:41

Искуственный интелект
Умница Уилл Хантиг
Криминальное Чтиво
От заката до рассвета
Детки
Деньги, карты, два ствола
Большой куш
Падал прошлогодний снег
Врунгель

Автор: Ramires Четверг, 26-oe Июня 2003, 14:14

Последую примеру Джокера в перечислении:

От заката до рассвета (Новаторство с сфере вооружения)
Догма (Я Метотрон! Что, никаких ассоциаций? ... Я же говорю - она своеобразная)
любимейшая комедия "Хакеры" (отпад в общем и целом)
Горец (1-2) (естественно)
Падал прошлогодний снег (.. уж послала, так послала)
Остров сокровищ (Где деньги, Билли? Где деньги?...)
Шрек (Шандыбин с зеленой лысиной)
Ледниковый период (себя отношу к позиции мамонта)

Вот в принципе и все

Автор: Stich Четверг, 26-oe Июня 2003, 19:55

А вот и мульты:

"Лилу и Стич" (НАШ ВЫБОР)

"Призрак в доспехах" (сыпать тему так сыпать)
"Vampire Hunter D Bloodlust " (по русски можно, но так мне болшенравится как звучит)

Старый леший
А тему засыпать анимэ не получится бо я их мало смотрел

Автор: Леший Четверг, 26-oe Июня 2003, 21:08

А я могу... Вот завтра подготовлю список ХИТОВ и засыплю...

Автор: Леший Пятница, 27-oe Июня 2003, 02:04

Так, вот он(версия два, после первой машина глюкнула и все кануло в лету): мой список аниме, которые стоит посмотреть, которые являются с моей точки зрения шедеврами или просто очень хорошими фильмами. Я не анимешник, я подчеркиваю, и к аниме отношусь не как к отдельному жанру, а как к части кинематографа.

Graveyard of Fireflies
Venus Wars
Bubblegum Chrisis
Macross +, 7
Rurouni Kenshin TV
Magical Knights Rayearth
Nausicaa
Outlaw Star
Serial Experiments Lain
Card Captor Sakura
Virus Buster Serge
Flame of Recca
Marmalade Boy
Akira
Oh My Goddess!
Brother, Dear Brother
Blue Seed
Bush Baby
Like the Cloud, Like the Wind
Detective Conan
DNA^2
Dragonball (Z)
Everyday is Sunday
The Vision of Escaflowne
Neon Genesis Evangelion
Ghost in the Shell
Battle Angel
Hime-chan no Ribbon
Raven Tengu Kabuto
Kiki's Delivery Service
Machine God Corps
Laputa: The Castle in the Sky
Mobile Suit Gundam
Martian Successor Nadesico
All Purpose Cultural Cat Girl Nuku-Nuku
Only Yesterday
Plastic Little
Ranma 1/2
Shamanic Princess
Silent Moebius
No Need for Tenchi aka: Tenchi Muyou
I can hear the Sea
Revolutionary Girl Utena
Vampire Hunter D + Bloodlust
Vampire Princess Miyu
Wings of Honneamise
You're Under Arrest!
Pack of Wolves
Love Hina

С обращениями в поиске аниме ко мне не обращаться. есть Аноер.

Автор: 2 SidED DiE Пятница, 27-oe Июня 2003, 13:00

Mulholland Drive, Twin Peaks (просто респект)
GreenMile (аналогично)
I Am Sam, One Flew Over The Cuckoo's Nest, Rain Man, A Beautiful Mind, The Million Dollar Hotel (просто хорошие фильмы)
Memento (за исключительный подход к сюжету)
Le Pacte Des Loups, Matrix (за отличный экшн)
The Thirteenth Floor (фильм хорош, как и литературный вариант)
Natural Born Killers, Experiment (сам не смотрел, но рецензия жены отличнейшая... ей я доверяю)
Fear and Loathing in Las Vegas (глядел по совету жены. фильм хорош, но еще больше впечатлит знатока)

комедий здесь нет, потому как по большей части это "фильмы на один раз"... посмотрел и забыл...

из мультиков
Корпарация Монстры (за гениальную анимацию вплоть до мельчайшей волосинки)

аниме... это в первую очередь
Ghost in the shell и NGE

Автор: Abaddon Пятница, 27-oe Июня 2003, 13:37

Леший! Пощади! Я не знаю, как народ, но имхо от 30% людей (а может и больше) аниме просто не переваривают! А ещё есть те, кому не интересно...

По поводу постов: много серых. Может стоит выделять только действительно выдающиеся?

Вот от себя забракую из вышеперечисленных:
"Форест Гамп" - подозреваю, что только мне не понравилось. Было бы о чём снимать...
"American beauty", "Mind Games" - я заскучал.
"Ice Age", "Лилу и Стич" - просто не смог досмотреть.

Теперь о хорошем
1) "Cruel Intentions(Жестокие Игры)" - мой любимый. О жестоких играх с моралью и неокрепшей детской психикой.
2) "Dobermann" - в нём многим не нравится то, чем что я восхищаюсь. Больше всего люблю за дерзость. Кажется, фильм запрещён к показу на территории РБ (за жестокость). Французский фильм, режиссёр Ян Каунен. Единственный минус - слишком тупые копы.
- это то, что стоит смотреть и пересматривать.

Теперь те, что стоит посмотреть хоть раз:
3) "Скины" ("Romper Stomper", если не ошибаюсь) - о жизни рядовых британских скинов.
4) "American history «X»" - тоже о скинах, но в философию.
5) "Trainspotting" ("На игле") - о наркоманах.

Ничего так подборка, а? Не тянет что-то меня смотреть фильмы о мыльных пузырях и голубой американской мечте. В этих - своя идеология.
2 SidED DiE: согласен по поводу "Mulholland Dr." и "Twin Peaks" - что-то я о них забыл (:
Прирождённые убийцы - это ДА!
Кстати, "Твин Пикс" фильм или сериал? И если фильм - откуда и на чём взял? (;

Автор: Леший Пятница, 27-oe Июня 2003, 15:18

Abaddon
Ну, я сначала аниме кидать не собирался . И вообще, я его как отдельный жанр не рассматриваю, исключительно как рисованный вариант кино.

Еще:

Бойцовский Клуб
Смертельная Битва

Автор: 2 SidED DiE Суббота, 28-oe Июня 2003, 06:49

2 Старый леший :

Цитата

Смертельная Битва

кошмар. есть более интересные фильмы, где люди на протяжении всего вырезают друг друга. но выглядит качественнее.

2 Abaddon :

Цитата

"Twin Peaks"

фильм. давно глядел, на кассете. сейчас фиг знает где взять в хорошем цифровом качестве

есть еще один фильм... на любителя... "Лики смерти"

Автор: Abaddon Суббота, 28-oe Июня 2003, 09:21

Цитата

Цитата "Twin Peaks" фильм. давно глядел, на кассете. сейчас фиг знает где взять в хорошем цифровом качестве

Не знаю на счёт "хорошем" (с кассеты цифрили), но у меня. 1 компакт.

Автор: Леший Суббота, 28-oe Июня 2003, 12:12

2 SidED DiE
Сэр, ваша юность не прошла за приставкой %). А в принципе, я вэтом фильме люблю а) Рейдена-Ламберта б) бой с Саб-Зиро.

И еще - "Королевская битва" .

Abaddon
Подборка фильмов... Есть у меня знакомый с вашего вуза, скинхед по убеждениям, но при этом патлатый "ариец" . Странный тип. Так вот он любит именно те фильмы, что перечислил ты .

Автор: Эрон Суббота, 28-oe Июня 2003, 12:55

Леший, ИМХО, фраза "Я так не думаю" Рейдена выглядит до боли лажово! (да и далеко не только это...)

Автор: Mayra Суббота, 28-oe Июня 2003, 23:06

Люблю странные "советские" сказки. По Шварцу и не только. Они взрослые. Но все же, это сказки.

Автор: Desmond Воскресенье, 29-oe Июня 2003, 13:54

Старый леший
Извини, большую часть твоего списка не смотрел, но по отдельным элементам смею высказать свое мнение, что приблизительно 1/2 всего этого есть детские мультики. Очень странно, что к этому списку тв не добавил Микки Мауса и Утиные истории

Автор: Dead Понедельник, 30-oe Июня 2003, 01:20

Цитата

5) "Trainspotting" ("На игле") - о наркоманах.

По сравнению с "Requiem for a dream", детская сказка
А вот Romper и History X высшая вещица, из этой же серии есть фильм "Beliver"(Фанатик)

Автор: Venom Четверг, 3-e Июля 2003, 18:24

Вроде бы никто не говорил.
Классный фильм - "Достучаться до небес"

Автор: Twoface Суббота, 5-oe Июля 2003, 23:10

"Семь самураев"
"РАН"
"Апокалипсис наших дней"
"Подводная лодка" ("Das Boot")
"Заводной апельсин" - только с русскими субтитрами, а не в переводе - слишко многое теряеться
"Игра"

и вообще все фильмы Акиры Киросавы, Стенли Кубрика, Оливера Стоуна и Джима Джармуша.

Автор: Леший Понедельник, 7-oe Июля 2003, 00:49

С сегодняшнего дня - "После жизни". Спасибо каналу Культура.

Автор: Johnny B. Goode Понедельник, 7-oe Июля 2003, 02:14

"Перекрёсток" (но не наша дурь, и не та хреновина с Шарон Стоун. Есть ещё один - вот это - фильм...).
"Шестиструнный самурай" (На мой взгляд - очень неглупая аллегория).
"Стена"
"Как я выиграл войну"
"Кин-дза-дза"
"Иисус Христос Суперзвезда"
"Бойцовский клуб"

Все фильмы Марка Захарова - в особенности, "Убить дракона" и "Тот самый Мюнхгаузен". Здесь согласен с Майрой совершенно..."Сталкер" Тарковского, "Асса" и "Чёрная роза..." - тоже...

Почти все фильмы Тарантино...

Автор: Ворон Вторник, 8-oe Июля 2003, 01:57

Неплохие фильмы снимает польский режиссёр Олаф Любашенко...

Рекомендую посмотреть "Парни не плачут", "Утро койота" и труднопереводимое "Sztoc"

Автор: Twoface Четверг, 10-oe Июля 2003, 23:43

"9 дней одного года" М. Ромм. Посмотрев в детстве этот фильм, я решил стать физиком, так это было круто! Но к сожелению реальность совсем другая, но фильм всё равно замечательный!

Автор: Fodder Пятница, 11-oe Июля 2003, 18:37

А мне Тарантино нравится!
Особенно "Криминальное чтиво"

Автор: Desmond Пятница, 11-oe Июля 2003, 19:23

"The Mexican" чуть не забыл этот замечательный и романтичный фильм

Просто сегодня случайно натолкнулся на компакт с трэками к нему, купил и захотел пересмотреть.

Нет случайно у кого-нибудь?

Автор: Яраслаў Пятница, 11-oe Июля 2003, 19:47

Посмотрите "Трассу 60" (уж простите, буржуйского названия не помню).

Пояснять и приводить свои впечатления особо не буду - для каждого он даёт что-то своё... И ещё - если фильм вам покажется какой-то малобюджетной шалостью или просто тупой сказочкой, то задумайтесь: а поняли ли вы его?

Автор: Demon Пятница, 11-oe Июля 2003, 21:07

Буржуйского...хех...
фильм называется Highway 60

Автор: Mayra Пятница, 11-oe Июля 2003, 23:37

"Гаттака" - рулезззз!

Автор: HamsterOfWar Суббота, 12-oe Июля 2003, 21:47

"Battle royale"("Королевская битва") реж. Тоши Китано -- must see всем кто не любит представителей монголоидной рассы(в частности японцев), кому нравится кровь и кто не забыл как учился в школе.
Тонкая психология и много-много крови.

Автор: Mayra Суббота, 12-oe Июля 2003, 23:02

Цитата

"Battle royale"("Королевская битва") реж. Тоши Китано -- must see всем кто не любит представителей монголоидной рассы(в частности японцев), кому нравится кровь и кто не забыл как учился в школе. Тонкая психология и много-много крови.

Конец меня разочаровал - голливудовщина...

Автор: Twoface Суббота, 12-oe Июля 2003, 23:45

Цитата

must see всем кто не любит представителей монголоидной рассы(в частности японцев)

- Грубо и глупо.
2HamsterOfWar А за такие высказывания можно и по морде лица получить.


2Mayra Фильм действительно слабоват в конце. И на фоне других фильмо Китано смотриться хуже.

Автор: Mayra Суббота, 19-oe Июля 2003, 22:47

Ах! Пересмотрела недавно "Не покидай"... Когда-то. БЕЛАРУСЬФИЛЬМ был крут... Нечаев - рулит!

Автор: Lidia-Felicia Понедельник, 21-oe Июля 2003, 01:31

"Свиток ниндзя"(очень красиво)
"Принцесса Мананоке"
"Мулан"
"Анастасия"
И совсем не могу понять, что вы все такого особенного нашли в фильме "Ghost in the Shell" Я его даже с компа стёрла - не понравился.
"Унесённые призраками"
"Без чувств"(весело)
"Адвокат дьявола"
"Король вечеринок"
"Бойцовский клуб"(рулит)
"Казино"(трёхчасовой фильм, если не ошибаюсь, Мартина Скорсезе очень стоящий)
а такие фильмы, как "Братва и Кольцо" и "Джей и Молчаливый боб наносят ответный удар" можно вообще кусками цитировать.

Автор: Scrin Понедельник, 21-oe Июля 2003, 07:07

Королевская Битва очень не плохо !
Американская История Х - в конце почти плакал...
Фанатик - Голливуд, но очень поучительно!
(простите за мат, но так фильм называется)"Спиздили" - ржал до слез !!! Народ, всем советую !!!

Автор: Twoface Суббота, 26-oe Июля 2003, 23:20

Недавно посмотрел "Касабланку" на английском - это руллез! Хоть и не Гринуэй, но Хампфри Богарт в главной роли - это сильно.

Автор: Mayra Воскресенье, 27-oe Июля 2003, 22:25

"Леон"

Автор: Shadowspan Понедельник, 4-oe Августа 2003, 22:50

Я много чего мог бы добавить.
Но упомяну покамест один. "Тот, которого заказали". Просто вчера он был по телеку, и я поэтому про него вспомнил.

Автор: Король Четверг, 14-oe Августа 2003, 00:40

Аниматрица ! - там даже НЕО в 1 мульте есть !!!

Автор: Хэрнок Вторник, 19-oe Августа 2003, 00:58

"Семь" - очень хороший триллер, мой любимый
"Пуля в голове"

Автор: Leinor Вторник, 19-oe Августа 2003, 11:31

"Ночь на земле" - забавная и умная комедия. "Достучаться до небес" - отличная трагикомедия. "Дорога на Вэлвил" - юмор на специфические темы (не тупой). "На игле", "Эксперимент", "Дюна" (старая), "Малхолланд драйв", "Сука любовь".

P.S. прошу прощения за неверное написание названий (не все точно помню).
Добавлено:
Упс! Забыл: "Спасите Грейс" - очень приятная английская комедия (такой милый и теплый юмор о конопле и леди).

Автор: Heruer Вторник, 19-oe Августа 2003, 11:44

Лайннаур, насчет Дюны и малхолланд-Драйва - полный респект.
И вообще, смотрите фильмы Дэвида Линча

Автор: Razor Вторник, 19-oe Августа 2003, 11:44

"Общество мертвых поэтов"

Автор: Demon Вторник, 19-oe Августа 2003, 17:46

Разор, фильм обалденный! "Capitan, my capitan!"

советую глянуть фильм Phone Booth около 80 минут сидения в напряжении, хотя все действие филма в телефонной будке..

Автор: Alenka Четверг, 21-oe Августа 2003, 00:30

Я недавно посмотрела фильм "Звонок". Мне понравился.

Автор: Venom Четверг, 21-oe Августа 2003, 00:53

"Бог азартных игроков" часть 1.
"Право на жизнь"
"Коррупционер"

Автор: Mayra Четверг, 21-oe Августа 2003, 10:20

Цитата

Я недавно посмотрела фильм "Звонок". Мне понравился.

Я тоже.
Народ, а может у кого оригинал есть?

Автор: Leinor Четверг, 21-oe Августа 2003, 10:44

Вот-вот! Нужен японский фильм!

Автор: Aivirielle Воскресенье, 7-oe Сентября 2003, 19:09

Мне кажется ещё не говорили - "Принцесса Мононоке" первая и вторая части... (Япония) rulezzz!!!

Автор: Polyn Time Понедельник, 8-oe Сентября 2003, 01:57

Из аниме - "Noire", "Однажда давным-давно".
Фильмы:
"Бесконечная история",
"Лабиринт" (тот который с Боуи)
"Уиллоу" (про хоббитов)
"Гром небесный"
"Голод"
"Взвод"
"Полёт над гнездом кукушки"
"Кэрри" (хотя, книгу, конечно, переврали вдоль и поперёк)
"Сияние" (туда же)
"Великий Мерлин"
"Плоть и кровь"
"Опасные связи"
"Кристина"
"Генералы песчаных карьеров"
"The Doors"
"Пятый в квартете"
"Кабаре" (кажется так... с Лайзой Минелли)
"HAIIR!" (кажется так)
Советский сериал про Шерлока Холмса, буржуйский - про Ниро Вульфа.

Поддерживаю списки Twoface и Johnny B. Goode.
Ещё очень хороши бывают старые (ч/б) фильмы, которые гоняют ночью по СТВ. Иногда такой рулез попадается, что современный кинематограф просто нервно курит в углу.

Автор: Кислотная отрыжка Фродо Б. Понедельник, 22-oe Сентября 2003, 10:35

ПИ
Птицы(не Хичкок)
Идиоты (Триер)
Торжество (Винтенберг)
Последняя песнь Мифуне
Корпорация Монстров (английский вариант)
Раны(про сербов)
Пианист
Унесённые Призраками
Бессоница
Высокие каблуки (Тот самый Педро Альмодовар)
Приключения Присциллы (Пирс, Смит)
Донни Дарко
Кровавое лето Сэма

Автор: Antony Среда, 24-oe Сентября 2003, 19:02

Господа! А как относитесь к творчеству Такеши Китано?

Автор: Nell Четверг, 25-oe Сентября 2003, 10:59

Нет вестей от Бога!!!!!!! Советую посмотреть.

Автор: Mordula Пятница, 26-oe Сентября 2003, 23:15

Pitch Black
Below

Два первоклассный фильма Дэвида Туохи.

Автор: Шамара Вторник, 30-oe Сентября 2003, 12:18

Перечисленные выше, а там есть очень много моих любимых, старалась не повторять. Итак:
Небо над Берлином (Wings of desire)
Королева Марго (французская) - просто очень красиво и музыка замечательная
Игра
Розенкранц и Гильденстерн мертвы
Принцесса и воин
Рассекая волны
Полет над гнездом кукушки
Легенды осени
Десятое королевство
Человек дождя
Запах женщины
Джеймс Крюк
День сурка
Повар, вор, его жена и любовник (очень на любителя, правда)
Город потерянных детей
Бишунмо: летящий воин
Птаха
Сегун
Целитель Алан
Отель «Фламинго»

Наши фильмы:
Дом, который построил Свифт
Калина красная
Место встречи изменить нельзя
Маленькие трагедии
Свой среди чужих, чужой среди своих
Утомленные солнцем
Белое солнце пустыни
Впрочем, так я на две страницы распишусь. Наших хороших фильмов очень много, например, что же мне всего Тарковского перечислять? Или фильмы по сценариям Шварца? «А зори здесь тихие», «Гараж», «Три мушкетера»… Вот где тему засыплет, а совсем не аниме Впрочем, думаю, наши хорошие фильмы вы все знаете

Мульты:
Простоквашино
Сказки Дональда Биссета
Про Муми-троллей
Дядушка Ау
Маленькая баба-яга
Летучий корабль
Про чертенка (тринадцатого)

И хватит. Пока Потом, может, еще припомню

Автор: Mordula Среда, 1-oe Октября 2003, 08:02

ДА, как-то прям стыдно...
Я-то Сегуна забыл упомянуть...

Автор: Polyn Time Среда, 1-oe Октября 2003, 21:26

Пираты карибского моря.
Что бы ни говорили в одноимённой теме, этот фильм всё равно стоит посмотреть. Это красиво.

Автор: Triol Вторник, 7-oe Октября 2003, 15:38

"Магическая легенда о лепреконсах".
Добрый, славный фильм

Автор: Triol Вторник, 14-oe Октября 2003, 14:08

Вот еще вспомнила клевый фильм — «Монти Пайтон и Священный Грааль».
Когда его смотришь впервые, думаешь о том, как надо было укуриться, чтобы насочинять эдакого бреда, зато во второй—N-й разы не можешь оторваться от уже полюбившихся сцен... Очень рекомендую — полтора часа здорового смеха гарантировано

Автор: Dron-Xaker Четверг, 23-e Октября 2003, 13:46

Всем советую посмотреть: "The Lorf Of The Rings", "Пункт Назначения" и все фильмы с Гоблинским переводом.

Автор: Evgeny Четверг, 23-e Октября 2003, 16:06

"Криминальное чтиво" в Гоблинском переводе!
"И твою маму тоже", "Сука любовь", "Солярис"(обе версии)

Автор: Mordula Четверг, 23-e Октября 2003, 23:33

Убить Билла!
Другой мир (UnderWorld)!!!

Автор: Newman Четверг, 23-e Октября 2003, 23:39

"Святые из Бундока"

Автор: Demon Пятница, 24-oe Октября 2003, 22:06

Сорри, оффтоп..Но underworld переводится не другой мир.. а подземный мир... У вас переводчики совсем ошалели..

Автор: Яраслаў Пятница, 24-oe Октября 2003, 22:15

Цитата

Но underworld переводится не другой мир.. а подземный мир... У вас переводчики совсем ошалели..

Как языковед (лингвист), могу с уверенностью заявить, что дословных перевод (в том числе и в названиях) не всегда уместен. В некоторых случаях в языке перевода есть более еёмкое или более соответствующее высказыванеи для обозначения самого понятия и/или "духа" картины. Очень сожалею о том, что не запомнил тот случай, когда название оригинала и перевода не совпадали на 100%.

Сам фильм я не смотрел. Но могу предположить, что самой атмосфере фильма соответствуют оба варианта названия: как "Подземный мир", так и "Другой мир" (хотя я бы сказал "иной").

Автор: Mordula Пятница, 24-oe Октября 2003, 22:19

ДА... "Иной" было бы правильнее!

Автор: Demon Пятница, 24-oe Октября 2003, 23:07

Ярослав-Кудесник
Ну... насчет дословного - безуслвно, соглашусь. но как я вижу пока, большая часть действа происходит в подземельи..или в корридорах..хотя времени особо нету смотреть

Автор: Яраслаў Пятница, 24-oe Октября 2003, 23:21

Лойэн
Не суть важно... Я просто сказал, что не всегда должен быть точный перевод, пояснив, что сам фильм я не смотрел...

Автор: Mellon Понедельник, 27-oe Октября 2003, 00:01

Шамара

Цитата

Наших хороших фильмов очень много, например, что же мне всего Тарковского перечислять? Или фильмы по сценариям Шварца? «А зори здесь тихие», «Гараж», «Три мушкетера»… Вот где тему засыплет,

Кстати, действительно, забывать не стоит.
Наши фильмы как-то добрее сняты. Хотя на "импорт" гнать тоже не буду. Тот же День сурка -- просто супер. А ещё есть добрый фильм "Осторожно, двери закрываются"
(Англия). Это так про любовь и жизнь в возможных вариантах: типпа, случай всё решает. Советую.

Автор: Nichan Среда, 29-oe Октября 2003, 13:45

Елки! Это ж почти все толковые фильмы на 6 страниц умещаются!:)
А вот вроде не говорили:
"Побег из Шоушенка" - один из немногих фильмов по книге, который получился не хуже оригинала.

"Имя розы" - старый такой исторический детектив с Ш. Коннери. Вообще то книга получше будет, только Эко ОЧЕНЬ хочет описать ВСЕ что видит да еще и стиля придерживатся соответственно времени, можно сразу и не осилить.

Автор: -=¤FireBlade¤=- Среда, 29-oe Октября 2003, 20:57

кто что порекомендует кто смотрел может , что больше понравилось
1)-Любовное кино
2)-Синьора
3)-Как быть
4)-Живой лес - мультик
5)-Интерстелла 5555
6)-Чумовая пятница
7)-Крутые перцы
8)-Магнитные бури
9)-Гриль-бар "На полпути"
10)-Утопия
11)-Я, Цезарь

вот собсна они может кто подскажет ?

Автор: Mellon Среда, 29-oe Октября 2003, 23:31

Nichan Побег из Шоушенка действительно сильный фильм.
А ещё Красота по-американски, если вдуваться...

Добавлено:
Вдуматься в смысле

Автор: Волченок Вторник, 4-oe Ноября 2003, 02:07

1 Апокалипсис сегодня
2 Прирожденные убийцы
3 Молчание ягнят
4 Полет над гнездом кукушки
5 Ва-банк
6 все фильмя Тарковского
7 Она хотела видеть ангелов (вроде так называется)
8 Бойцовский клуб
9 Охотник на оленей
10 фильмы в переводе Гоблина

Автор: Mayra Вторник, 4-oe Ноября 2003, 20:01

Догвиль, да?

Автор: Mellon Пятница, 7-oe Ноября 2003, 01:16

Волченок

Цитата

10 фильмы в переводе Гоблина

Да, это прикольно. Это только прикольно и всё. Никакой смысловой нагрузки

Добавлено:
"Пробуждение", "Без изъяна" и ещё много фильмов с Де Ниро и особенно Робином Уильямсом.

Автор: Фродо Воскресенье, 9-oe Ноября 2003, 05:38

А как вам "Пункт назначения 2" ??
Давно ни один фильм ужасов меня так не впечатлял...

Автор: Evgeny Воскресенье, 16-oe Ноября 2003, 09:29

Фродо
А вот с такой постоновкой жанра меня точно давно никто не удивлял....
Если это ужас, то я Воставший Граф Дракула.... Рррр всем страшно????
Вот Звонки(все японские), Страх.com, Дом 1000 трупов, да хоть 13 призраков, все "воставшие из ада"... вот это ужасы!!! Тогда "Дети кукурузы" это вообще наверное реальные кадры смерти....
Что-то я разошёлся.... Вообщем это ИМХО

А стоит посмотреть:
Новое обличее императора(супер рульный с очень современным умором)
Свой человек(вроде ещё тут не видел, не плохой фильм с классным Аль Пачино, ну мене рульным но тож не плохим Расселом Кроу)

Автор: Nebula Среда, 19-oe Ноября 2003, 21:56

...............да...перечислили много...............По-моему незаслуженно обошли вниманием "Белый олеандр".Мелодрама.Очень трогает.
"На последнем берегу"-фильм-катастрофа.Даже самые стойкие обронили слезу после прсмотра..

Автор: Evgeny Суббота, 22-oe Ноября 2003, 15:44

Вот посмотрел и понравилось...:

"Куклы" от Такеши Китаны
"Плохой парень" супер фильм от карейцев... смотреть обязон

Автор: Phoenix Воскресенье, 23-e Ноября 2003, 02:47

Mellon

Цитата

А ещё есть добрый фильм "Осторожно, двери закрываются" (Англия). Это так про любовь и жизнь в возможных вариантах: типпа, случай всё решает.

В ту же пачку - " Курить/Не курить" (Вроде так). Итальянский, если я ничего не перепутал (давно смотрел).

Автор: wanderer Среда, 26-oe Ноября 2003, 01:44

Цитата (Ярослав-Кудесник @ 24 Октября 2003, 22:15 )

Как языковед (лингвист), могу с уверенностью заявить, что дословных перевод (в том числе и в названиях) не всегда уместен. В некоторых случаях в языке перевода есть более еёмкое или более соответствующее высказыванеи для обозначения самого понятия и/или "духа" картины. Очень сожалею о том, что не запомнил тот случай, когда название оригинала и перевода не совпадали на 100%.

Что мне приходит на ум, так это Road to Perdition ("Проклятый путь"), который по-итальянски назывался Era Mio Padre ;-) А еще - немецкая киношка Im Juli, которую переводчик на кассете перевел как "Солнце Ацтеков". Ну и еще American Beauty с его тремя вариантами перевода на русский.

Автор: Mayra Среда, 26-oe Ноября 2003, 17:30

"Небо над Берлином" ("Крылья желаний"), мне кажется, тоже достойный фильм, чтоб приобщить его к списку.

Автор: Dron-Xaker Воскресенье, 30-oe Ноября 2003, 11:18

Я, Цезарь
Крутые перцы
Вот, что я посоветую

Автор: Lady Hamy Четверг, 18-oe Декабря 2003, 13:36

Хм...
Что-то я тут не нашла современной классики, типа "Lord of the Rings" и "Ведьмак"... а еще "Анастасия Слуцкая"
"Сага, про доблестного рыцаря Айвенго" (что, никто не вспомнил?)
"Страх и ненависть в Лас-Вегасе" (фильм, который отбивает ВСЕ желания)
"Дракула" (можно даже почти все из этой серии... типа "Дракула: отец и сын"... и т.д.)
"From Hell" (еще одно творение с Дж. Депом)
"Цена молока" (это неплохо пойдет после "Трассы 60")
...чуть не забыла - "Бал" (тот, который черно-белый)
"Мехенический апельсин" (тоже приятно )
Любителям Rock-оперы "Jesus Christ Superstar" посоветую найти "Hair".
Из мультов особо приятны:
"Принцесса и Людоед" (...погода была ужастной...)
"The Cute Little Dead Girl" (Э.А. По - про девочку Ленор)
"Happy Tree Friends" (про забавных животных, которые также забавно умирают )

Автор: Evgeny Пятница, 19-oe Декабря 2003, 16:09

"Тонкая красная линия"
"Перо маркиза Де'Сада"
"25-ый час"

Автор: Phoenix Суббота, 20-oe Декабря 2003, 02:11

"Лунный день" (если я название не попутал)

Автор: Annaven Воскресенье, 18-oe Января 2004, 01:36

Если нужна смысловая нагрузка в фильмах с переводом Гоблина - "Святые из трущоб". Очень такой жизнеутверждающий фильм.

Автор: Polyn Time Воскресенье, 18-oe Января 2004, 01:41

"Однажды в Мексике"

Автор: Evgeny Среда, 21-oe Января 2004, 22:48

Эксперимент(немцы меня просто обрадовали)

Автор: Drugaya Понедельник, 2-oe Февраля 2004, 18:43

Хозяин морей: на краю Земли

Автор: H'hah Понедельник, 2-oe Февраля 2004, 22:00

"Последний из могикан" Майкла Мана 91г. - СУПЕР
"Пираты Карибского Моря"
"Последний самурай"

Автор: Shadow Jack Вторник, 3-e Февраля 2004, 00:54

"В июле"(он еще идет как "Солнце ацтеков")
из недавних - "Нашествие варваров"

Автор: Madre Вторник, 3-e Февраля 2004, 01:24

Второй день хожу под впечатлением "Молчания ягнят". Никак не могу отойти. Вот где философия добпа и зла.

Автор: Frodo B.reink Вторник, 3-e Февраля 2004, 11:32

Мир призраков(Ghost world)

Автор: H'hah Вторник, 3-e Февраля 2004, 20:15

Shadow Jack
А что за фильм "Солнце Ацтеков"? Про что?

Автор: wanderer Среда, 4-oe Февраля 2004, 01:36

Автор: Ульрика Среда, 4-oe Февраля 2004, 04:00

А, по-моему, вы забыли одну классную вещь - "Достучаться до небес " называется.Очччень пробивает под соответствующее настроение.

Автор: Evgeny Воскресенье, 8-oe Февраля 2004, 07:53

wanderer
Это типа как "Макасины Маниту"? Только мне он всё равно не повкусу!

Автор: Evgeny Воскресенье, 8-oe Февраля 2004, 08:08

"Моя жизнь без меня" вот уж точно стоит посмотреть!

Автор: Вольсунг Воскресенье, 8-oe Февраля 2004, 11:24

Ульрика
Да, фильм просто пленил меня в своё время.
А ещё я недавно видел "четыре пера" (так вроде называется). Тоже неплохо

Автор: Drungary Среда, 11-oe Февраля 2004, 11:52

К обшинейшему списку добавил бы аниме "Фушиги Юги".

Автор: Evgeny Суббота, 14-oe Февраля 2004, 18:25

Drungary
Если у кого хватит терпения посмотреть весь сериал

Автор: Lord Manfred Суббота, 14-oe Февраля 2004, 22:58

"Общество Мёртвых Поэтов"(за звучащее негаснущим аккордом "Carpe Diem!")
"Птаха"(за Прекрасный Путь Эскейписта)
"Дон Жуан де Марко"(за идеальный образ Ролевика(даже больше--Дивного!))
И, конечно же, ВСЕ ФИЛЬМЫ ТАРКОВСКОГО! (ну тут, полагаю, без вариантов)

Автор: Evgeny Воскресенье, 29-oe Февраля 2004, 15:51

"Четыре комнаты"
Lupin: The Castle of Cagliostro

Автор: STALKER2 Воскресенье, 29-oe Февраля 2004, 22:13

Последний из Могикан (с Дэй-Льюисом)
Бойцовский клуб
28 дней спустя
Ванильное небо
Особенности национальной охоты и иже с ним (да и вообще все фильми Рогожкина)
Безумный Макс (все части)
Яма
Вл. Колец 1 часть

Автор: Evgeny Воскресенье, 7-oe Марта 2004, 06:59

"Необратимость" - полюбому стоит! фильм нечто!!!

Автор: Frodo B.reink Среда, 10-oe Марта 2004, 03:59

Хранитель

Автор: Dead Среда, 10-oe Марта 2004, 09:33

Я бы порекоммендовал посмотреть следующее, но предупреждаю сразу, это будет 2 списка фильмов, которые стоит смотреть целиком.
American History X
Romper Stomper
За показывание сходных проблем с разных углов зрения.

Platoon
FMJ
Мы были солдатами(не помню как там оно в оригинале точно называется)

Примерно за то же за что и первый список

Автор: Evgeny Пятница, 12-oe Марта 2004, 16:11

"Porco Rosso".... как и следовало ожидать - руль. Миядзаки - этим многое сказано!

Автор: Evgeny Суббота, 20-oe Марта 2004, 21:28

Аниме:
'FLCL'!!! это просто чумовая-крезанутая на всю голову вещь.. стоит на все 100%

Фильмы
"Святые из трущёб" - рульно... много пародии, много своего смысла, да и вообще это "другое кино"
"Бал монстров" - прикольно... чем то цепануло!

Автор: RoughSilk Четверг, 25-oe Марта 2004, 21:05

рекомендую:
Беги, Лола, беги!
Ванильное небо
Житие Брайна (от Монти Пайтон)
Танцующая в темноте
51-й Штат
Танцовщица
Прерваная жизнь
Даун хаус
Мама не горюй

Автор: Dead Пятница, 26-oe Марта 2004, 01:14

Bladerunner
Nirvana
RoadWarrior
Mad Max(все части)
Джонни Мнемоник