Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Mechwarrior Cmg - переводы, Не засоряем тему с правилами
Wolf73
post Воскресенье, 25-oe Октября 2009, 19:03
Сообщение #1


Легенда
Group Icon
Приключенец



Помогите неучам.
Что означает абилка пилота?
STAND YOUR GROUND When this unit is the target of a successful close combat attack, if this unit is dealt 3 or more damage reduce damage dealt by 1, minimum 2 damage.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
8 страниц V « < 6 7 8  
Reply to this topicStart new topic
Ответов(140 - 152)
Wolf73
post Понедельник, 7-oe Ноября 2016, 09:38
Сообщение #141


Легенда
Group Icon
Приключенец



Надо, а вдруг кто ответит:
DOM-GS-039 Toni Rivera
ETERNAL REST (optional) This unit cannot use damage special equipment. If its ranged combat attack eliminates an opposing figure, it may make a second ranged combat attack that turn.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
F9SSS
post Понедельник, 7-oe Ноября 2016, 10:07
Сообщение #142


Панда Саотоме
Group Icon
Приключенец



"Вечный покой" Данный юнит не может использовать (damage spqcial equipment) какие-то там шмотки. Если его дальняя атака убиоа фигурку противника, он может сделать еще одну дальнюю атаку в этот ход.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
F9SSS
post Понедельник, 7-oe Ноября 2016, 16:52
Сообщение #143


Панда Саотоме
Group Icon
Приключенец



Уточно - сделать вторую атаку.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wolf73
post Среда, 9-oe Ноября 2016, 16:18
Сообщение #144


Легенда
Group Icon
Приключенец



Спасибо, а ещё:
At the beginning of your order stage, a unit friendly to you gets +2 to its maximum energy range value for that turn.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
F9SSS
post Среда, 9-oe Ноября 2016, 16:22
Сообщение #145


Панда Саотоме
Group Icon
Приключенец



"В начале фазы приказов, дружественный юнит получает +2 к максимальной дальности энергетического оружия(energy range ???) на этот ход"
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wolf73
post Четверг, 10-oe Ноября 2016, 09:37
Сообщение #146


Легенда
Group Icon
Приключенец



И ещё:
At the beginning of an opponent's command stage, a Highlanders unit friendly to you gets +1 to its defense value for that turn.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
F9SSS
post Четверг, 10-oe Ноября 2016, 10:34
Сообщение #147


Панда Саотоме
Group Icon
Приключенец



"В начале фазы приказов противника, Дружественные юницы Горцев(Highlanders) получают +1 защиту(defense) до конца хода."
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wolf73
post Четверг, 10-oe Ноября 2016, 15:36
Сообщение #148


Легенда
Group Icon
Приключенец



Ну и ещё:
At the beginning of your order stage, a unit friendly to you gets +1 to its ballistic damage value for that turn.

The line of fire to a target from a unit friendly to you is not blocked if another unit friendly to you has a clear line of fire to the same target.

Сообщение отредактировал Wolf73 - Четверг, 10-oe Ноября 2016, 16:28
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
F9SSS
post Четверг, 10-oe Ноября 2016, 23:35
Сообщение #149


Панда Саотоме
Group Icon
Приключенец



"В начале фазы приказов, дружественный юнит получает +1 к балистическим повреждениям на этот ход"

"Линия огня(line of fire) к цели от дружественного юнита не блокируется, если другой дружественный юнит имеет линию огня к той же цели (clear line of fire)"
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wolf73
post Воскресенье, 13-oe Ноября 2016, 09:36
Сообщение #150


Легенда
Group Icon
Приключенец



И опять я:
At the beginning of your order stage, a friendly Republic of the Sphere or Highlanders unit gets +1 to its attack value for that turn

At the beginning of your command stage, choose an opponent. At the beginning of that opponent's next order stage, roll one six-sided die. On a result of 5 or 6, choose two Highlander or Republic units in any combination friendly to you with the same speed mode: One of them uses the unmodified defense value of the other instead of its own for that stage.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
F9SSS
post Воскресенье, 13-oe Ноября 2016, 12:49
Сообщение #151


Панда Саотоме
Group Icon
Приключенец



"В начале фазы приказов дружественный юнит Республики Сферы\Горцев получает +1 к значению атаки до конца хода"

"В начале фазы приказов, выбери противника. В начале фазы приказов этого противника брось д6. На 5-6, выбери два юнита Горцев\Республики Сферы (2-0 или 1-1), с одинаковым типом передвижений(same speed mode):Один из них используюет безовую (немодифицированную) защиту второго на этот ордер стэйдж.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wolf73
post Пятница, 18-oe Ноября 2016, 07:15
Сообщение #152


Легенда
Group Icon
Приключенец



DOUBLE TEAM This unit gets +1 to its attack value against ’Mechs.
(optional) If this unit has no order tokens and is in the same battleforce as МechWarrior:
Domination unit №115 that is also assigned pilot GS-033, this unit may be given two orders per turn when MechWarrior: Domination unit №115 is given an order. Only one of these two orders comes from your order total for the turn and this unit gains 1 heat in addition to any other heat when resolving the second order.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post
F9SSS
post Пятница, 18-oe Ноября 2016, 10:21
Сообщение #153


Панда Саотоме
Group Icon
Приключенец



"Команда двух" Этот юнит получает +1 атаки против Мехов.
(опционально) Если этот юнит не имеет приказов и в одной армии с (Domination unit №115 that is also assigned pilot GS-033), этот юнит может получить 2 приказа в ход, в который (MechWarrior: Domination unit №115) получил приказ. Только один приказ из этих 2х идет из ордер пула и юнит получает дополнительное тепло во время второго прикза.
User is offlinePM
Go to the top of the page
+Quote Post

8 страниц V « < 6 7 8
Reply to this topicStart new topic
1 посетитель читает эту тему (1 гость и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:

 



-
uptime
Текстовая версия Сейчас: Чт 28 Мар 2024 12:34