Версия для печати темы

Автор: hadvig Понедельник, 10-oe Января 2011, 15:11

Кто-нибудь играл? Что можно сказать про русскую версию?

Как я понял там только в правилах встречается текст...

Автор: VDmitry Понедельник, 10-oe Января 2011, 15:19

http://www.boardgamer.ru/stratovali-prodazhi-energoseti

Автор: volt Понедельник, 10-oe Января 2011, 15:20

Русскую версию в руках не держал, но полагаю, что она точь в точь как и английская за исключением переведенных на русский правил.

Автор: dar Понедельник, 10-oe Января 2011, 15:29

Ты абсолютно прав, там только правила на русском.
На компонентах текста нет (только на карточке-подсказке с порядком хода), названия городов на карте читаются нормально, да они и не нужны для игры.
Вообще, компоненты печатались на тех же типографиях, что и оригинал.

Автор: hadvig Воскресенье, 3-e Апреля 2011, 10:11

По поводу возникших вопросов по правилам ( английская версия http://www.riograndegames.com/uploads/Game/Game_5_gameRules.pdf)

1) II страница, пункт подготовка (1) : в русской версии написано шесть регионов для шести игроков, что вступает в противоречие с таблицей на последней странице ( 6 игроков - 5 регионов). В английской версии написано что рекомендуется количество выбрать количество регионов равное количество игроков.
2) V страница, строительство, раздел важно(3): если количество городов превысит номер станции на рынке, то эту станцию нужно убрать. В английской версии написано что при равенстве тоже нужно убрать.
3) Про то что каждый стартует в своем регионе, я ничего не нашел. Опять же на I странице упоминается что игроки в начале игры выбирают регионы, которые будут участвовать в игре и что в течение игры каждый участник может использовать любые регионы.

Автор: Ильмар Воскресенье, 3-e Апреля 2011, 13:30

Не буду говорить о правилах, скажу лишь-то, что Игра достойная времяпрепровождения, не только для мужской компании, но и для миксованой. В отличии от того же Pandemic, где девушкам достаточно трудно было выдвинуть правильные идеи и всё грамотно посчитать.
Кароч - Покупай!!!